„Это просто возмутительно, что наши враги имеют наглость иметь достоинства.“

„Если вы хотите достоинства, действуйте так, будто уже имеете это.“

Уильям Джеймс (1842–1910) американский философ и психолог

„Мы имеем врагов внутренних. Мы имеем врагов внешних. Об этом нельзя забывать, товарищи, ни на одну минуту.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

там же
Соч. — Т. 11. — С. 63.
Между Октябрьской революцией и Великой Отечественной войной

„Печально не иметь друзей, но еще грустнее не иметь врагов.“

Че Гевара (1928–1967) латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деяте…

„И устрица имеет врагов!“

Козьма Петрович Прутков (1803–1863) литературная маска Алексея Константиновича Толстого и братьев Жемчужниковых

„Плохо иметь англосакса врагом, но не дай Бог иметь его другом!“

Алексей Ефимович Едрихин (Вандам) (1867–1933)

„Одно из занятий, съедающих больше всего драгоценного времени, — это иметь врага.“

Элвин Брукс Уайт (1899–1985)

„Я удалился от мира не потому, что имел врагов, а потому, что имел друзей. Не потому, что они вредили мне, как это обычно бывает, а потому, что считали меня лучшим, чем я есть. Этой лжи я вынести не мог.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

„Нужно самому иметь достоинства, чтобы разглядеть их в других.“

Маркиза де Помпадур (1721–1764) фаворитка Людовика XV

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Сегодня в мире насчитывается 40 000 000 человек под оружием, а наши государственные деятели и дипломаты имеют наглость утверждать, что война не готовится. Адские колокола! Неужто этих 40 000 000 мужчин готовят в танцоры?“

Смедли Батлер (1881–1940) генерал-майор Корпуса морской пехоты США, двукратный кавалер медали Почёта

„Люди, не имеющие недостатков, имеют очень мало достоинств.“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США