„Когда остаешься один, нужно точно знать, с кем ты остаешься.“

„Только тот, кто не раз оставался один, знает счастье встреч с любимой.“

Эрих Мария Ремарк (1898–1970) немецкий писатель

„Я до сих пор остаюсь актрисой только потому, что не знаю, как бросить.“

Сьюзан Сарандон (1946) Американская актриса, лауреат премии «Оскар».

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я знаю, куда иду, я знаю правду, и мне не нужно быть тем, кем вы хотите меня видеть. Я свободен быть тем, кем я хочу.“

Мохаммед Али (1942–2016) американский боксёр

„Эй, бро! Будущего не знаем! Но что бы не было с нами - остаёмся собой!“

L'One (1985) российский рэпер грузинского происхождения

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы знаем, что происходит с теми, кто остаётся посреди дороги. Их переезжают.“

Эньюрин Бивен (1897–1960)

„Если бы мужчины знали, чем занимаются девушки, когда остаются одни, никто никогда не женился бы.“

О. Генри (1862–1910) американский писатель, прозаик

„Знай, быстротечно всё, что нам дается,
Навечно только слово остается.“

Юсуф Баласагуни (1020–1075) тюркский писатель

„Кто знает глубину своего просвещения и остается в невежестве, тот сделается примером всего мира.“

Лао-цзы (-604) древнекитайский философ

Без источников

„Ни за что на свете не хотела бы, чтобы мне снова было двадцать. Сейчас я намного счастливее, чем тогда, ведь в том возрасте мы еще только узнаем себя, пытаемся понять, кем хотим быть, страдаем от неуверенности в себе. Сейчас я точно знаю, что мне нужно, а без чего я могу прожить.“

Моника Беллуччи (1964) итальянская киноактриса и фотомодель

„Человек становится по-настоящему старым только тогда, когда на земле не остается людей, которые знали его молодым“

Олег Рой (1965)