„Все удовольствия истекают от любви: что человек любит, он то и чувствует как удовольствие и нисколько не находит его в другом источнике; из этого следует, что какова любовь, таково удовольствие.“

„Удовольствия любви заставляют забыть о любви к удовольствиям.“

Ален (1868–1951) французский философ, журналист, публицист

„Никогда не ищите удовольствия, но будьте всегда готовы находить во всем удовольствие.“

Джон Рёскин (1819–1900) английский писатель, художник, теоретик искусства, литературный критик и поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Дружба — источник величайших удовольствий, а без друзей даже самые приятные занятия становятся утомительными.“

Фома Аквинский (1225–1274) философ и теолог, систематизатор ортодоксальной схоластики, учитель церкви

„Если бы боль не следовала за удовольствием, кто бы терпел ее?“

Сэмюэл Джонсон (1709–1784) английский критик, лексикограф, поэт

„Самое большое из всех удовольствий — доставлять удовольствие тому, кого мы любим.“

Станислас де Буфлер (1738–1815) французский писатель

„Самое большое из всех удовольствий — доставлять удовольствие тому, кого мы любим.“

Станислас Жан де Буффле (1738–1815)

„Никогда не следует забывать: ваши собеседники получат от разговора гораздо больше удовольствия, если увидят, что он доставляет удовольствие и вам.“

Ларри Кинг (Лоуренс Харви Зайгер) (1933)

„Я люблю аудиторию. Я люблю людей, и я играю, потому что я люблю дарить удовольствие людям.“

Вивьен Ли (1913–1967) английская актриса

„Люди всегда находили большое удовольствие в том, чтобы разузнавать чужие дела и толковать о них.“

Генри Филдинг (1707–1754) английский писатель и драматург

«Филдинг Генри История Тома Джонса, найденыша». Часть первая, книга вторая, глава IV /Пер. с англ. А. Франковского; Вступит, статья Ю. Кагарлицкого; Прим. А. Франковского; Ил. В. Носкова": Правда; Москва; 1982.
«История Тома Джонса, найдёныша»

„Удовольствие, о котором нельзя говорить, — не удовольствие.“

Фернандо де Рохас (1475–1541) испанский писатель