„Пальцы должны создавать на рояле то, чего хочет голова, — а не наоборот.“

„Рояль не должен стремиться стать скрипкой, он должен гордиться тем, что он рояль!“

Бьорк (Бьёрк) (1965)

„Когда человек во сне хочет вытянуть пальцы, призрак должен вернуться в тело, - когти должны остаться кривыми, чтобы руки не могли сложиться для молитвы.“

Густав Мейринк (1868–1932) австрийский писатель-экспрессионист, драматург, переводчик и банкир

Звон в ушах

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Музыкант должен создавать музыку, художник должен рисовать, поэт должен писать, если он хочет быть в гармонии с самим собой. Человек должен быть тем, кем может быть.“

Маслоу, Абрахам Харольд (1908–1970) американский психолог, основатель гуманистической психологии

„Искусственный интеллект помогает электорату на выборах не думать своей головой.“

Геннадий МОСКВИН

„В голове у человека обычно две дилеммы: как удержать того, кто хочет уйти, и как избавиться от того, кто уходить не хочет?“

Денни Де Вито (1944)

„Книга должна создавать читателя.“

Карел Чапек (1890–1938) чешский писатель, прозаик и драматург, фантаст

К — М

„Несчастен тот, кто делает то, что должен, а не то, что хочет.“

Михаил Ефимович Литвак (1938)

„Кто хочет достигнуть великого, тот должен уметь ограничивать себя. Кто же, напротив, хочет всего, тот на самом деле ничего не хочет и ничего не достигнет.“

Георг Гегель (1770–1831) немецкий философ

„Там, где падают головы, крутятся те, кто хочет присвоить себе хотя бы лица.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Когда ты создаешь искусство, мир должен ждать.“

Уилл Смит (1968) американский актёр, продюсер и рэпер