„Ведь лишь с началом отлива вы можете выяснить, кто купается голышом.“

„Только те, кто рискуют зайти слишком далеко, способны выяснить, как далеко они могут зайти.“

Томас Стернз Элиот (1888–1965) американо-английский поэт-модернист, драматург, литературный критик

Лишь тот, кто рискнет зайти слишком далеко, обретет возможность узнать, на что он способен.

„Профессиональные инвесторы могут участвовать в игре долго, но их деньги лежат на столе лишь в самом начале игры.“

Роберт Кийосаки (1947) американский предприниматель, инвестор, писатель и преподаватель

«Богатый папа, бедный папа»

„…нет ни начала, ни конца, есть лишь то, что в них выражено.“

Генри Миллер (1891–1980) американский писатель и художник

„То, что для одного человека вершина горы, для другого может быть лишь ее началом.“

Алексей Христинин

Нет предела совершенству

„Бороться я могу лишь за то, что я люблю. Любить могу лишь то, что я уважаю, а уважать лишь то, что я по крайней мере знаю.“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Но если разобраться, причина, по которой мы проделали эту работу, заключается в том, что это была естественная необходимость. Если вы ученый, вы не можете не признать этого. Если вы ученый, вы верите, что хорошо выяснить, как устроен мир; что хорошо выяснить, каковы реалии; что хорошо передать человечеству в целом максимально возможную власть контролировать мир и обращаться с ним в соответствии с его светом и его ценностями.“

Роберт Оппенгеймер (1904–1967) физик-теоретик, разработчик первого ядерного оружия

„Через пять лет у нас будет один супер язык программирования, только мы не можем установить начало этого пятилетнего периода.“

Алан Перлис (1922–1990) американский учёный в области информатики

„Не может быть поражений — могут быть лишь временные трудности.“

Александр Васильевич Колчак (1874–1920) русский военный и политический деятель, флотоводец, учёный-океанограф

„Мы можем прочесть лишь то, что и сами уже знаем.“

Александр Александрович Генис (1953) русский писатель, эссеист, литературовед, критик, радиоведущий

„Просите у женщин лишь то, что они могут дать.“

Жюль Амеде Барбе д'Оревильи (1808–1889)