„Всегда нужно играть честно, когда у вас есть выигрышные карты.“
Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист
„Я не признаю слова «играть». Играть можно в карты, на скачках, в шашки. На сцене жить нужно.“
Похожие цитаты
„Если бы все люди думали одинаково, никто тогда не играл бы на скачках.“
Марк Твен (1835–1910) американский писатель, журналист и общественный деятель
„Смелые мысли играют роль передовых шашек: они гибнут, но обеспечивают победу.“
Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт
„Мир — сцена, где всякий свою роль играть обязан.“
Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт
The world [is] a stage, where every man must play a part.
«Венецианский купец» (1596)
распространённый вариант: «Весь мир — театр, а люди в нём — актёры»; это парафраз изречения Петрония «Mundus universus exercet histrionem» («Весь мир лицедействует»)
Источник: Точный перевод на основе сочетания П. И. Вейнберга и Щепкиной-Куперник.