Джеймс Мэдисон цитата: „Религия и правительство тем чище, чем меньше они взаимосвязаны.“

Бауыржан Карасаев (1997) Казахский афорист

„Атеизм нуждается в вере ничуть не меньше, чем религия.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

О религии и атеизме
Вариант: Атеизм нуждается в религии ничуть не меньше, чем вера.

„Светские правительства не должны ставить во главу угла ту или иную религию, потому что они обязаны защищать свободу каждого. Граждане могут исповедовать ту религию, которая им нравится. Если бы правительства отдавали предпочтение какой-либо одной религии, то они не могли бы исполнять свой долг перед всеми гражданами.“

Бенито Хуарес (1806–1872) мексиканский политик, президент Мексики (1858-1872); в 1863-1867 годах его полномочия оспаривались императо…

Los gobiernos civiles no deben tener religión, porque siendo su deber proteger la libertad que los gobernados tienen de practicar la religión que gusten adoptar, no llenarían fielmente ese deber si fueran sectarios de alguna.
Вариант: Светские правительства не должны ставить во главу угла ту или иную религию, потому что они обязаны защищать свободу каждого. Граждане могут исповедовать ту религию, которая им нравится. Если бы правительства отдавали предпочтение какой-либо одной религии, то они не могли бы исполнять свой долг перед всеми гражданами.

„Есть ли хорошие правительства и плохие правительства? Нет, есть только плохие правительства и худшие правительства.“

Чарльз Буковски (1920–1994) Американский писатель

„Филадельфия
Я ни за русское, ни за японское правительства, но за обманутый рабочий народ обеих стран, вынужденный воевать против своего благополучия, совести и религии.
Толстой 1904. Февраля 9/22“

Лев Николаевич Толстой (1828–1910) русский писатель и мыслитель

Из письма Л. Н. Толстого в американскую газету «North American Newspaper»
Philadelphia
I am not for Russian nor Japanese governments, but for deceived labouring people of both country, obliged to fight against their welfare, conscience and religion.
Tolstoy 1904. Февраля 9/22