„Иные головы так же легко сносятся ветром, как шляпы.“

„Целый день
хожу в шляпе,
которой нет на голове.“

Джек Керуак (1922–1969)

„Джентльмен не позволит себе снимать шляпу перед дамой, если у него плешь на голове.“

Геннадий МОСКВИН

„Если ты собираешься купить три шляпы, отрасти вначале еще пару голов.“

Mel Gibson (1956) Американский актер

Эта цитата ждет обзора.

„Модная шляпа снимает голову перед палачами. Реплика эпохи Ричарда III.“

Геннадий МОСКВИН

„я ношу шляпу, пока она не сгнивает на голове. портится, потому что часто намокает на концерте, а потом начинает гнить.“

Билли Новик (1975) российский музыкант

„Логика мужская примитивная: раз ты кому-то нужна, выходит, в тебе что-то есть! Своей головой не пользуются, для шляпы берегут.“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик

„Если бы в твоей голове заменить мозги на динамит в пропорции 1:1, то тебе бы даже шляпу не сорвало таким взрывом.“

Курт Воннегут (1922–2007) американский писатель, сатирик и художник

„То, что нормальному и в голову не придёт, у иного из головы не выходит.“

Петр Квятковский

„Пандемия коронавируса выявила сильную связь между нехваткой аппаратов искусственной вентиляции лёгких и избытком людей с ветром в голове.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Шляпа - равно волшебник, а волшебник - шляпа. Все остальное мишура.“

Терри Пратчетт (1948–2015) английский писатель