„Мудрый способен взять больше с глупого вопроса, чем глупец способен взять с мудрого ответа.“

„Мудрый не тот, кто знает ответы на все вопросы, а тот, кто знает вопросы, на которые нет ответов.“

Урсула Крёбер Ле Гуин (1929–2018) американская писательница-фантаст и литературный критик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„По ответам можно определить, умен ли человек. По вопросам можно определить, мудр ли человек.“

Нагиб Махфуз (1911–2006)

„Мудрый вопрос является половиной знания.“

Роджер Бэкон (1220–1292) английский философ и естествоиспытатель

Prudens quaestio dimidium scientiae.
максима, в упрощённом виде предвосхищающая проблему индукции

„Не бывает глупых вопросов детей, а бывают глупые ответы родителей.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Искусство профессионального музыканта заключается в том, чтобы давать умные ответы на глупые вопросы. А мы специализируемся на том, чтобы давать глупые ответы на умные вопросы.“

Пауль Ландерс (1964) немецкий музыкант, ритм-гитарист группы Rammstein

„Может ли смертный задавать вопросы, на которые Бог не может дать ответ? Я думаю, довольно легко. Все глупые вопросы не подлежат ответу.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Лучший ответ, который ты можешь получить на глупый вопрос, — это тишина.“

Mel Gibson (1956) Американский актер

„Задавая глупые вопросы, ещё никому не удавалось получить вразумительного ответа“

О.М.

„Вопросы простые, ответы простые, чувства простые до тошноты. Люди так давно ходят по земле, вряд ли они способны испытать что-то новое. Даже Конец света ничего нового не даст…“

Захар Прилепин книга Патологии

Патологии

„Два министра уперлись и не хотели этот вопрос решить. Мы взяли, разрубили их, все — отставили в сторону одного, другого — и все, пошло.“

Борис Николаевич Ельцин (1931–2007) первый Президент Российской Федерации, российский политический и государственный деятель, реформатор; в сов…

23 апреля 1997 года во время пребывания в Москве председателя КНР Цзян Цзэминя.
Вариант: Два министра уперлись и не хотели этот вопрос решить. Мы взяли, разрубили их, все — отставили в сторону одного, другого — и все, пошло.