„Когда сердца полны любви и бьются лишь от встречи до разлуки, достаточно и легкого намека, чтобы понять друг друга.“

„Разлука — это разбег друг к другу.“

Виктор Кротов (1946)

„Сомнительный объект любви выигрывает от разлуки и проигрывает от встречи.“

Александр Александрович Генис (1953) русский писатель, эссеист, литературовед, критик, радиоведущий

„Мы никогда друг друга не любили
В своих сердцах привета, не носили,
Случайных встреч и взоров не ценили,
И разошлись, как ночью корабли…“

Борис Прозоровский (1891–1937)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы верим друг в друга, для меня этого достаточно.“

Фредди Меркьюри (1946–1991) британский певец и музыкант

„Женщины целуют друг друга при встрече, потому что не могут укусить.“

Магдалена Самозванец (1894–1972)

„Вечно было так, что глубина любви познаётся лишь в час разлуки.“

Джебран Халиль Джебран (1883–1931) ливанский и американский философ, художник, поэт и писатель

„Не будем пытаться понять друг друга, чтобы друг друга не возненавидеть.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Мы достаточно религиозны, чтобы ненавидеть друг друга, но недостаточно религиозны, чтобы любить друг друга.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

„Нет в этом мире радости сильней,
Чем лицезренье близких и друзей.
Нет на земле мучительнее муки,
Чем быть с друзьями славными в разлуке.“

Рудаки (860–941) таджикский и персидский поэт

„Только в минуты свидания и разлуки люди знают, сколько любви таило их сердце.“

Жан Поль (Иоганн Пауль Фридрих Рихтер) (1763–1825)