„Самый смелый человек становится трусом, когда у него нет установившихся взглядов.“

„Нужно быть очень смелым человеком, чтобы быть трусом в Советской Армии.“

Иосиф Виссарионович Сталин (1879–1953) российский революционер, советский политический, государственный, военный и партийный деятель, генералиссим…

Ошибочно приписываемые цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Человек, который боится казаться или быть, когда ему это удобно, трусом, не по-настоящему смелый.“

Эдгар Аллан По (1809–1849) американский писатель, поэт, литературный критик и редактор

„Только смелый умеет прощать ... Трус никогда не прощал; это не в его характере.“

Лоренс Стерн (1713–1768) английский писатель и священник

„Весёлые люди обычно самые смелые люди, которые погибают первыми.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года

„У меня нет желания менять мир. Мне интереснее меняться самой. Становиться лучше. Занятие, на мой взгляд, гораздо более полезное.“

Мехрибан Алиева (1964)

„Протянуть человеку руку помощи — это самый смелый поступок.“

Дэниэл Рэдклифф (1989)

„В счастье и трус становится отважным, но только тот герой, кто даже в поражении носит свою голову гордо.“

Шандор Петёфи (1823–1849) венгерский поэт

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Трезвый человек может стать пьяницей, будучи трусом. Храбрый человек может стать трусом, будучи пьяницей.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Я лучше умру как человек, чем буду трусом.“

Тупак Амару Шакур (1971–1996) американский рэпер, киноактер и общественный деятель

„Прилежность ставит человека выше, чем он мог представить в своих самых смелых мечтах и грезах.“

Сандей Аделаджа (1967) украинский проповедник нигерийского происхождения