„Ничто на свете не достается с таким трудом, как истина.“

„Мрак противен уму не меньше, чем зрению; ничто не может доставить нам такого наслаждения, как возможность превратить мрак в свет, каких бы трудов это ни стоило.“

Дэвид Юм (1711–1776) шотландский философ

Вариант: Мрак противен уму не меньше, чем зрению; ничто не может доставить нам такого наслаждения, как возможность превратить мрак в свет, каких бы трудов это ни стоило.

„Опыт достаётся дорогой ценой, но дураков ничто иное не научит.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Художник без таланта - ничто, но без труда и талант - ничто.“

Эмиль Золя (1840–1902) французский писатель, публицист и политический деятель.

„Ничто не истина. Всё дозволено.“

Уильям Берроуз книга Города красной ночи

Города красной ночи

„Ничто на свете я не люблю так, как женщин, но они совсем не такие, какими их изображают. Они гораздо хуже мужчин, гораздо агрессивнее.“

Дональд Трамп (1946) 45-й президент США

„Способность, доблесть — все ничто, пока мы не приложим труд.“

Саади (1210–1291) персидский поэт

„Истина в пути, и ничто её не остановит.“

Эмиль Золя (1840–1902) французский писатель, публицист и политический деятель.

„Истина — поэтичнее всего, что есть на свете…“

Фёдор Михайлович Достоевский (1821–1881) русский писатель, переводчик, философ

„Ничто не может затмить свет, льющийся из души.“

Майя Анжелу (1928–2014) американская писательница и поэтесса

„Истина сияет подобно свету.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист