
„Лень есть дочь богатства и мать бедности.“
Лень двигается так медленно, что её довольно быстро догоняет бедность.
Вариант: Лень плетется так медленно, что бедность быстро нагоняет ее.
Laziness travels so slowly that poverty soon overtakes him.
„Лень есть дочь богатства и мать бедности.“
„Бедность является не более чем результатом нашей лени или безразличия.“
„Сейчас он быстро поднимается от богатства к бедности.“
„Бедность не порок, бедность рождает порок.“
„Зачем же изображать бедность, да бедность, да несовершенство нашей жизни <…>?“
«Мёртвые души»
Из произведений
„Жить полной жизнью вопреки бедности значит победить бедность.“