„Отсутствие жалости к себе — одно из качеств, которыми я хотел бы обладать. Оно больше вceгo восхищает меня в людях.“

„Каждое существо — до тех пор, пока оно существует — должно обладать качеством доброты, точно так же, как обладает качеством существования.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

„Тип человека, который меня восхищает — Перегоревший.“

Эмиль Мишель Чоран (Сьоран) (1911–1995)

„Простота — одно из лучших качеств человека.“

Конфуций (-551–-479 до н.э.) древний мыслитель и философ Китая

„Желание и любовь имеют объектами вещи или качества, которыми человек в настоящее время не обладает, но которых ему недостает.“

Сократ (-470–-399 до н.э.) древнегреческий философ из Афин

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„То, что мы называем властью человека над природой, оказывается силой, которой обладают некоторые люди над другими людьми с природой в качестве инструмента.“

Клайв Стейплз Льюис (1898–1963) ирландский писатель и учёный

„Разговаривая, редко выказывают качества, которыми обладают, скорее выдают те, которых недостает.“

Готхольд Эфраим Лессинг (1729–1781) немецкий писатель, драматург

„Под влиянием трусости ни одно качество человека так не увеличивается, как глупость.“

Сергей Юльевич Витте (1849–1915) русский государственный деятель

„Умственное развитие или отсутствие такового приблизительно измеряется количеством и качеством книг которые есть в доме.“

Сирил Норкот Паркинсон (1909–1993) британский военный историк, писатель, драматург, журналист

Вариант: Умственное развитие или отсутствие такового приблизительно измеряется количеством и качеством книг, которые есть в доме.

„Только одно божество может обладать всеобъемлющей мудростью, а человеку свойственно лишь стремиться к ней.“

Пифагор (-585–-495 до н.э.) древнегреческий философ, математик и мистик, создатель школы пифагорейцев

„Люди обладают общей склонностью представлять все существуещее подобным себе и приписывать каждому объекту те качества, с которыми они близко знакомы и которые они непосредственно осознают.“

Дэвид Юм (1711–1776) шотландский философ