„Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.“
„Стекло, хоть и прозрачное, тоже преграда.“
Саид-Хасан Кацаев 11
чеченский писатель и журналист 1966Похожие цитаты
„Идеи у него в голове — как стекла в ящике: каждое отдельности прозрачно, все вместе — темны.“
„7.1. Мнение как стекло, бесценно и хрупко
7.2. Мнение - стекло. Ценится, пока не треснуло“
У меня есть две версии одной цитаты, смыл один и тот же, только разная подача, изначальный вариант первый, а второй доработка
„Судьба — стекло: блестя, разбивается.“
Вариант: Судьба — стекло: блестя, разбивается.
„Лижут мысли, как мухи, стекла окна.“
муха
Источник: песни
„Театр не отображающее зеркало, а — увеличительное стекло.“
„Острый ум — увеличительное стекло; остроумие — уменьшительное.“