„Идеи у него в голове — как стекла в ящике: каждое отдельности прозрачно, все вместе — темны.“

„Переводчик должен быть как стекло, такое прозрачное, что его не видно.“

Николай Васильевич Гоголь (1809–1852) русский прозаик, драматург, поэт, критик, публицист

„Не умничай в коллективе: вместе они умнее, каким бы каждый по отдельности не был дурак.“

Михаил Михайлович Мамчич

„Возьмите каждый день в отдельности: не окажется ни одного незаполненного; соедините их вместе и вы изумитесь, увидев, до чего они пусты!“

Публий Корнелий Тацит (54–120) древнеримский историк

„Все указывает на то, что я точно так же раздражаю каждого в отдельности, как каждый в отдельности раздражает меня. И по тем же самым причинам.“

Славомир Мрожек (1930–2013) польский писатель, драматург, эссеист

„Публика никогда не ошибается. Каждый зритель в отдельности может быть кретином, но тысяча кретинов, собравшихся вместе в темноте, — гениальный критик.“

Билли Уайлдер (1906–2002)

„Только борясь против каждого в отдельности, можно побороть весь класс.“

Эрнест Хемингуэй (1899–1961) Американский писатель, журналист, лауреат Нобелевской премии по литературе 1954 года

„Буратино увидел существо, немного похожее на таракана, но с головой, как у кузнечика.
Оно сидело на стене над очагом и тихо потрескивало, — крри-кри, – глядело выпуклыми, как из стекла, радужными глазами, шевелило усиками.“

Алексей Николаевич Толстой (1883–1945) российский и советский писатель и общественный деятель

„Сатира - это своего рода стекло, в котором зрители, как правило, открывают лицо каждому, кроме своего.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

„Будущее — это зеркало без стекла.“

Ксавье Форнере (1809–1884)