„Выиграл сражение не тот, кто дал хороший совет, а тот, кто взял на себя ответственность за его выполнение и приказал выполнить.“

„Можно выиграть бой, но проиграть сражение;
Можно выиграть сражение, но проиграть кампанию;
Можно выиграть кампанию, но проиграть войну.“

Наполеон I Бонапарт (1769–1821) император Франции, полководец и государственный деятель

„Мы навязываем детям множество советов в мелочах и уходим от советов в жизненных вопросах из боязни взять ответственность за их судьбу.“

Илья Николаевич Шевелев (1921)

„Не вступайте в сражение, если ничего не выиграете в случае победы.“

Эрвин Роммель (1891–1944) немецкий генерал-фельдмаршал нацистской Германии

„Чтобы выиграть сражение, его иногда приходится давать дважды.“

Маргарет Тэтчер (1925–2013) британский политик, премьер-министр Великобритании (1979-1990)

„Хороший совет может дать всякий. Он обходится дёшево.“

Роберт Бёртон (1577–1640) английский священнослужитель, писатель и ученый

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Хороший совет всегда игнорируют, но это не причина, чтобы его не дать“

Агата Кристи (1890–1976) английская писательница

„Я бы дорого дал за то, чтобы научиться с ходу отличать хорошие советы от плохих.“

Robert De Niro (1943) американский актёр, режиссёр и продюсер

„Не следует начинать сражения или войну, если нет уверенности, что при победе выиграешь больше, чем потеряешь при поражении.“

Октавиан Август (-63–14 до н.э.) римский политический деятель

„Я готов взять всю ответственность на себя и сказать, что я готов уйти от ответственности.“

Виталий Леонидович Мутко (1958)

Матч ТВ. Ответ на вопрос Дудя: "Что должно произойти, чтобы вы сказали себе "Я не справляюсь"?

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Выберите ленивого человека для выполнения трудной работы. Потому что ленивый человек найдет легкий способ eё выполнить.“

Билл Гейтс (1955) американский предприниматель и общественный деятель