„…в Америке нет добродетели… торгашество, освятившее рождение этих штатов, держит их обитателей на цепи и единственное их желание - чтобы она была золотой.“

Последнее обновление 3 октября 2019 г. История

Похожие цитаты

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Уильям Блейк фото

„Милосердие - это золотая цепь, которой общество связано.“

—  Уильям Блейк английский поэт и художник, мистик и визионер 1757 - 1827

Пьер Буаст фото

„Тот, кто держит цепь, почти не свободнее того, кто ее носит.“

—  Пьер Буаст французский лексикограф и поэт 1765 - 1824

Держащий цепь не намного свободнее сидящего на цепи.

Владимир Владимирович Путин фото

„Америка — великая держава. Сегодня, наверное, единственная супердержава. Мы это принимаем. Мы хотим и готовы работать с Соединёнными Штатами.“

—  Владимир Владимирович Путин действующий президент Российской Федерации 1952

Высказывания, 2016
Вариант: Америка — великая держава. Сегодня, наверное, единственная супердержава. Мы это принимаем. Мы хотим и готовы работать с Соединёнными Штатами.
Источник: Курьезы недели: Зачем Путин опускает Россию, Рада и зрада сборной и почему «ДНР» не может без американцев http://www.057.ua/news/1266146

Барак Обама фото

„Мы по-прежнему больше, чем набор «красных» и «синих» штатов. Мы есть и всегда будем Соединенными Штатами Америки.“

—  Барак Обама 44-й президент Соединённых Штатов Америки 1961

We remain more than a collection of red states and blue states. We are and forever will be the United States of America.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Хоффман, Эбби фото
Сэмюэл Беккет фото
Дороти Паркер фото
Вячеслав Вячеславович Мальцев фото
Генрих Гейне фото

„Это биржа. Там торгашествуют приверженцы как ветхого, так и нового заветов.“

—  Генрих Гейне немецкий поэт и писатель 1797 - 1856

Das ist die Börse. Dort schachern die Bekenner des Alten und des Neuen Testaments.
Письмо первое, перевод А. Г. Горнфельда
Письма из Берлина (Briefe aus Berlin)

Джордж Уокер Буш фото
Роберт Фишер фото
Александр Григорьевич Лукашенко фото

„Я обещаю вам, что через два года Минск станет столицей Соединённых Штатов Америки.“

—  Александр Григорьевич Лукашенко президент Республики Беларусь 1954

При предложении провести в Беларуси легкоатлетический матч Европа—США в 2021 году
2019 год

Ричард Длинные руки фото
Сальвадор Дали фото
Джордж Герберт фото

„Тот дом хорош, где хороши обитатели.“

—  Джордж Герберт английский поэт-метафизик, автор духовной лирики, англиканский священник 1593 - 1633

Джим Керри фото
Жак-Ив Кусто фото

Связанные темы