
Речь против вето короля, 21 сентября 1789 года
Источник: Oeuvres completes de Robespierre. t.VI. Paris, 1912 – p.88. Перевод: Манфред А.З. Три портрета эпохи Великой французской революции, М.1979 – С.304.
Речь против вето короля, 21 сентября 1789 года
Источник: Oeuvres completes de Robespierre. t.VI. Paris, 1912 – p.88. Перевод: Манфред А.З. Три портрета эпохи Великой французской революции, М.1979 – С.304.
„Все мы — народ, и правительство — тоже.“
Спорные, Политика
„Наградой за доброе дело служит свершение его.“
„Если нет справедливости для народа, то не должно быть покоя и для правительства.“
Si no hay justicia para el pueblo que no haya paz para el gobierno.
Вариант: Если нет справедливости для народа, то не должно быть покоя и для правительства.
„В конце концов, народы бывают тем, чем сделало их правительство.“
„Всякий народ имеет то правительство, которое его имеет.“