Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик
„Проблема никогда не бывает в детях. Они рождаются учёными. Проблема всегда во взрослых. Они выбивают из детей любопытство. Их больше, чем детей. Они голосуют. Они владеют ресурсами. Поэтому мои общественные коммуникации в основном направлены на взрослых.“
Kids are never the problem. They are born scientists. The problem is always the adults. They beat the curiosity out of the kids. They out-number kids. They vote. They wield resources. That's why my public focus is primarily adults.
Вариант: Проблема никогда не бывает в детях. Они рождаются учёными. Проблема всегда во взрослых. Они выбивают из детей любопытство. Их больше, чем детей. Они голосуют. Они владеют ресурсами. Поэтому мои общественные коммуникации в основном направлены на взрослых.
Темы
дети, проблемы, проблема, общественного, для взрослых, ресурс, основной, коммуникация, любопытствоНил Деграсс Тайсон16
1958Похожие цитаты
„Детей обманывают конфетами, взрослых — клятвами.“
Фрэнсис Бэкон (1561–1626) английский философ, историк, политический деятель, основоположник эмпиризма
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
„Воспитывайте детей, и тогда не нужно будет наказывать взрослых.“
Пифагор (-585–-495 до н.э.) древнегреческий философ, математик и мистик, создатель школы пифагорейцев
„Детей занимает вопрос — откуда все берется, взрослых — куда все девается.“
Владимир Леонидович Туровский (1953) русский писатель-прозаик, юморист
Афоризюминки
Вариант: Детей интересует вопрос: откуда всё берётся, взрослых — куда всё девается.
„…играть для детей гораздо легче, приятнее и благодарнее, чем для взрослых.“
Захар Борисович Май (1969) украинский музыкант, экс-лидер группы «Шива»
„Мы, взрослые, не понимаем детей, так как мы не понимаем уже больше своего собственного детства.“
Зигмунд Фрейд (1856–1939) австрийский психолог, психиатр и невролог
Михаил Борисович Бару (1958) российский химик, поэт, переводчик, писатель-прозаик
"Думать окружающее". Опубликовано в журнале: "Арион", 2014 г.
„Детей надо учить не тому, от чего дети бывают, а от чего не бывают.“
Аркадий Филиппович Давидович (1930) писатель, афорист