„Говорят, что существует ад.
В нём смола и пламя, говорят.
Но коль все влюблённые — в аду,
Значит, рай порядком пустоват.“

„Я верю в рай и ад. Действительно, есть ад, есть рай, и никто не может отрицать его. У рая есть все, что он хочет. Они обязательно увидят ад. Ад и рай-навсегда.“

Бауыржан Карасаев (1997) Казахский афорист

„Государство существует не для того, чтобы на земле был рай, а для того, чтобы на земле не было ада.“

Николай Александрович Бердяев (1874–1948) русский христианский и политический философ

„Коль ты без фактов ярлыками сыпешь,
Да, будь ты прав — не раем, адом дышишь.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Не существует ни ада, ни рая, ни дьяволов, так как их никогда и никому не приходилось видеть.“

Томмазо Кампанелла (1568–1639) итальянский философ и писатель

„Разум — место само по себе. И из Рая может сделать Ад, а из Ада — Рай.“

Джон Мильтон (1608–1674) английский поэт, политический деятель, мыслитель

„Был мой сосед,
И, если в рай пошёл он,
Хочу я в ад,
Коль райский сад
Таких соседей полон.“

Роберт Бёрнс (1759–1796) британский (шотландский) поэт

перевод С.Я. Маршак

„Наш мир — велик. Дорог в нём много. Одни ведут нас в ад, другие — в рай.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О мире и времени

„Если место в аду для влюблённых и пьяниц“

Омар Хайям (1048–1131) персидский поэт, философ, математик, астроном, астролог

«Рубайят»

„Как видно, в аду есть и вход, и выход, коль скоро можно пройти через ад.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Наша страна — это рай в духовном смысле этого слова. И, как я многократно говорил, мы предпочитаем умереть в раю, чем выживать в аду.“

Фидель Кастро (1926–2016) Первый секретарь ЦК Коммунистической партии Кубы