Роберт Бёрнс цитаты

Роберт Бёрнс фото

14   0

Роберт Бёрнс

Дата рождения: 25. Январь 1759
Дата смерти: 21. Июль 1796

Ро́берт Бёрнс — шотландский поэт, фольклорист, автор многочисленных стихотворений и поэм, написанных на так называемом равнинном шотландском и английском языках.

День рождения Роберта Бёрнса, 25 января — национальный праздник в Шотландии, отмечаемый торжественным обедом с традиционным порядком следования воспетых поэтом блюд , вносимых под музыку шотландской волынки и предваряемых чтением соответствующих стихов Бёрнса . Также этот день отмечается поклонниками творчества поэта во всём мире.



„Here lies Boghead amang the dead
In hopes to get salvation;
But if such as he in Heav'n may be,
Then welcome, hail! damnation. Был мой сосед,
И, если в рай пошёл он,
Хочу я в ад,
Коль райский сад
Таких соседей полон.“

„Нет, у него не лживый взгляд.
Его глаза не лгут.
Они правдиво говорят,
Что их владелец — плут!“


„У которых есть, что есть, — те подчас не могут есть,
А другие могут есть, да сидят без хлеба. А у нас тут есть, что есть, да при этом есть, чем есть, -
Значит, нам благодарить остается небо!“

„Король может сделать своего подданного кавалером, маркизом, герцогом, принцем, но сделать его честным человеком выше его власти.“

„«'О черепе тупицы'»
Господь во всем, конечно, прав.
Но кажется непостижимым,
Зачем он создал прочный шкаф
С таким убогим содержимым!“

„«'Надпись на могиле школьного педанта'»
В кромешный ад сегодня взят
Тот, кто учил детей.
Он может там из чертенят
Воспитывать чертей.“

„Тому, кто пьян, стакан вина“

„Удовольствия точно мак — только коснёшься цветка, как лепестки опадают; или точно снег, падающий в реку: одно мгновение белый, а в следующее — он исчезает навсегда.“


„«'Поклоннику знати'»
У него — герцогиня знакомая,
Пообедал он с графом на днях.
Но осталось собой насекомое,
Побывав в королевских кудрях.“

„«Ты должен сейчас победу признать“

„«'Эпитафия крикливому спорщику'»
Ушёл ли ты в блаженный рай
Иль в ад, где воют черти, —
Впервые этот вздорный лай
Услышат в царстве смерти.“

„«'Девушке маленького роста'»
На то и меньше мой алмаз
Гранитной тёмной глыбы,
Чтобы дороже во сто раз
Его ценить могли бы!“


„«'Книжный червь'»
Пусть книжный червь — жилец резного шкафа
В поэзии узоры прогрызёт,
Но, уважая вкус владельца-графа,
Пусть пощадит тиснёный переплёт!“

„Зима пронеслась, и весна началась“

Подобные авторы