„Создают пустыню и называют это миром.“

„Или ты создаёшь мир, или мир создаёт тебя.“

Джек Николсон (1937) американский актёр

„Сегодня я видел то, что хуже смерти. Это называют миром.“

Гилберт Честертон книга Перелётный кабак

Глава 2
I have seen something today that is worse than death: and the name of it is Peace.
Перелётный кабак (1914)

„Обманывать других. Это то, что мир называет романтикой.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

„Книги, которые мир называет аморальными, — это книги, которые демонстрируют миру его позор.“

Оскар Уайльд (1854–1900) ирландский поэт, драматург, писатель, эссеист

Разные

„Люди, почитаемые в Библии, были лжепророками. Те, кого мы называем пророками, были теми, кто был заключен в тюрьму и отправлен в пустыню.“

Ноам Хомский (1928) американский лингвист, политический публицист и философ

„Я лишь точка, лишь атом в плавучей пустыне миров…“

Уолт Уитмен (1819–1892) американский поэт, публицист

„Веселый человек создает себе веселый мир, мрачный человек создает себе мир мрачный.“

Сэмюэл Смайлс (1812–1904) шотландский писатель и реформатор

„Не сомневайтесь. Операция «Буря в Пустыне» была победой добра над злом, свободы над тиранией, мира над войной.“

Дэн Куэйл (1947) вице-президент США в 1989-1993 годах

„Пустыня — это Бог без людей.“

Оноре де Бальзак (1799–1850) французский писатель-прозаик

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мир - это не то, что вы можете просто пожелать; это то, что вы создаете, то, что вы делаете, то, чем вы являетесь, и то, что вы дарите.“

Джон Леннон (1940–1980) британский рок-музыкант, певец, поэт, композитор, художник, писатель