„Не понимающий вашего молчания, вероятно, не поймет и ваших слов. (Кто не понимает вашего молчания, едва ли поймёт ваши слова).“

„Тот, кто не понимает твоего молчания, вероятно, не поймет твоих слов.“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник

„Молчание всегда наполнено словами.“

Милорад Павич (1929–2009) югославский и сербский поэт, прозаик и переводчик

„В любви молчание дороже слов.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„Вначале было слово. Потом появилось молчание.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Слова – для разговора, мысли – в молчании.“

Губерначук, Сергей Григорьевич (1969–2017)

О мысли, слове, песне

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я часто жалел о своих словах, но никогда - о молчании.“

Публий Сир древнеримский мимический поэт

„Молчание, нередко может рассказать значительно больше, чем любые, пусть даже самые красивые слова. Ведь чувства порой не возможно описать, их можно только передать. Потому лучше молчание слов, чем молчание сердца. Другими словами, важнее наполненность чувств, чем многословие речи.“

Алексей Христинин

„Не пишите на чистых страницах вашего сердца чужими словами.“

Максим Горький (1868–1936)

„Иногда самое трудное – это превращать молчание в слова.“

Фаррелл Уильямс (1973) американский рэпер, певец, автор песен, продюсер и дизайнер одежды

„Молчание хуже ошибки, а слово опаснее пули.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978