„Если хотите заключить мир, не нужно заводить разговоры с друзьями. Общайтесь со своими врагами.“

„У России слишком мало друзей, чтобы позволить себе заводить настоящих врагов.“

Александр Яковлевич Лившиц (1946–2013) советский и российский экономист

„Если вы хотите врагов, превосходите своих друзей; но если вы хотите друзей, пусть ваши друзья превосходят вас.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Если вы хотите иметь врагов, то превосходите ваших друзей; но если вы хотите иметь друзей, то пусть ваши друзья превосходят вас.“

Франсуа де Ларошфуко (1613–1680) французский писатель

„Лучше разбирать спор между своими врагами, чем между друзьями, — ибо заведомо после этого один из друзей станет твоим врагом, а один из врагов — твоим другом.“

Биант (-600–-530 до н.э.) древнегреческий мудрец и общественный деятель

„Мы сами заводим друзей, сами же создаем себе врагов, и лишь наши соседи — от Бога.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

Эта цитата ждет обзора.

„Если хотите сохранить тайну от врага, то передавайте секреты только друг другу.“

Геннадий МОСКВИН

„Не знаю, как можно на поле общаться с соперниками, пусть даже из числа друзей?! На поле все враги.“

Дмитрий Сычёв (1983) российский футболист

из интервью

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Разве я не уничтожаю своих врагов, когда делаю их своими друзьями?

Нет. Скажи кто твой друг, и я скажу кто ты“

Авраам Линкольн (1809–1865) 16-й президент США

„Совершенно излишне заводить разговор о себе; он начнется, едва вы уйдете.“

Уилсон Мизнер (1876–1933)

„Мужики, послушайте пострадавшего. Если вы свою любите, — ничего ей не покупайте! В том, что есть, она никому, кроме вас, не нужна. Если хотите избавиться — другой разговор!“

Семён Теодорович Альтов (1945) советский и российский писатель-сатирик