„Некоторые отказываются от кредита жизни, чтобы избежать расплаты смертью.“

„Отказ пользоваться кредитом жизни с целью избежать расплаты смертью.“

Otto Rank (1884–1939) австрийский психолог

„Когда жизнь ничего не значит, иногда смерть становится расплатой“

Серджо Леоне (1929–1989) итальянский режиссёр, сценарист, продюсер

Where life had no value, death sometimes had it's price

„Смерти никто не избежит.“

Марк Туллий Цицерон (-106–-43 до н.э.) древнеримский философ и политик

Mortem effugere nemo potest

„Любви и смерти избежать невозможно.“

Публий Сир древнеримский мимический поэт

„Смерть — это форма расплаты с космосом за чудесную роскошь побыть живым.“

Рэй Брэдбери (1920–2012) американский писатель

„Жизнь — это очередь за смертью, но некоторые лезут без очереди.“

Адольф Гитлер (1889–1945) основоположник национал-социализма, диктатор

„Смотри своей судьбе в лицо, сторонись зла, но коли не можешь его избежать, сноси ожидающую тебя расплату как мужчина, не падай духом, не расслабляйся, как женщина.“

Никколо Макиавелли (1469–1527) итальянский мыслитель, философ, писатель, политический деятель

Без источника

„Отказываясь от войны, отказываешься от великой жизни.“

Фридрих Ницше (1844–1900) немецкий философ

Man hat auf das grosse Leben verzichtet, wenn man auf den Krieg verzichtet…
«Сумерки идолов»

„Художников всех времён привлекало неотвратимое, то, чего нельзя избежать в жизни, они пытались сделать смерть, страдания, беды понятными и придать им хоть какой-то смысл.“

Хенрика Рингбум (1962) финляндская писательница, переводчица

с. 15

„Все бедствия не стоят того, чтобы, желая избежать их, стремиться к смерти.“

Мишель де Монтень (1533–1592) французский писатель и философ