„Театр сильнее всего воздействует тогда, когда он делает нереальные вещи реальными. Тогда сцена становится перископом души, позволяющим заглянуть в действительность изнутри.“

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я не реальна. Я - театр.“

Lady Gaga (1986) Американская певица, автор песен и актриса

„Как же хочется порой…
Заглянуть в чужую душу не каждому дано.
В свою хоть раз заглянуть бы!“

Петр Квятковский

„Чтобы заглянуть в душу, — надо увидеть глаза!“

Петр Квятковский

„Театр делает тебя скромнее, он спускает тебя с голливудских небес на конкретную небольшую сцену, где ты не красуешься, а вживую работаешь для зрителей.“

Крис Пайн (1980) американский актёр

„Зависть-это слабость души,которая пожирает нас изнутри.“

Татьяна Егоровна Соловова

„Обращаясь с ближним так, как они того заслуживают, мы делаем их только хуже. Обращаясь же с ними так, как будто они лучше того, что они представляют в действительности, мы заставляем их становится лучше.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Фарс действительности зачастую можно передать на сцене лишь трагедией.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Обычное — уже само по себе чудо! Я только записываю его. Возможно, что я немного подсвечиваю вещи, как осветитель на полузатемненной сцене. Но это неверно! В действительности сцена совсем не затемнена. Она полна дневного света. Потому люди зажмуривают глаза и видят так мало.“

Франц Кафка (1883–1924) австрийский писатель, основоположник модернизма в литературе

„Мечты слабых — бегство от действительности, мечты сильных — формируют действительность.“

Юзеф Бестер

„Обнаружение идеи в реальной действительности есть истинное причастие человека.“

Рудольф Штейнер книга Философия Свободы

Из книги "Философия свободы", 1887
Цитаты из книг