„Делать то, чего не хочу для меня, невозможность. Не делать того, что хочу, обычное состояние.“

„Я просто хочу продолжать делать то, что я делаю прямо сейчас. Я хочу продолжать развиваться, и изменяться, и жить моментом. Я просто хочу делать это. Я хочу быть в состоянии продолжать распространять 30 Seconds To Mars, как гребаную, болезнь во всем мире.“

Шеннон Лето (1970) американский рок-музыкант

I just want to keep doing what I’m doing right now. I want to keep evolving and changing and living in the moment. I just want to do that. I want to be able to keep spreading 30 Seconds To Mars like a fucking disease throughout the world.

„Я не хочу ни с кем слишком сближаться. Не хочу, чтобы кто-то знал, что я чувствую и что думаю. И если вы не в состоянии понять, что я из себя представляю, слушая мою музыку, что ж, увы…“

Курт Кобейн (1967–1994) автор песен, музыкант и художник, более известный как вокалист и гитарист северо-американской альтернативно…

„Неважно, кто я...
Важно, что я хочу вам помочь.
Это моё состояние души.
И я - человек!“

Петр Квятковский

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Вы должны делать то, что, как вам думается, вы сделать не в состоянии.“

Элеонора Рузвельт (1884–1962) американский общественный деятель, супруга президента США Франклина Рузвельта

„Очень мало есть людей, которые были бы в состоянии делать добро; почти все умеют делать зло.“

Бальтасар Грасиан (1601–1658) испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит

„Всё своё состояние я завещаю жене, при условии, что она опять выйдет замуж. Я хочу быть уверен, что хотя бы один мужчина будет оплакивать мою смерть.“

Генрих Гейне (1797–1856) немецкий поэт и писатель

„Вот что я хотел делать. Знаете, 2 часа. Это как бег на длинную дистанцию или игра в футбол, когда ты бежишь абсолютно без сил, и движения, которые ты делаешь в этом состоянии, потому что ты полностью раскованный, ты больше не думаешь о физическом облике. Движения, что ты делаешь в этом состоянии, невероятны.“

Джефф Бакли (1966–1997)

Из различных источников, Из Grace EPK (Цифровой пресс-релиз)

„Поражение — это временное состояние, отказ от борьбы делает его постоянным.“

Мэрилин вос Савант (1946) американская писательница, драматург и журналист

„Свобода — это самое жуткое состояние. Это когда никто тебе не говорит, почему ты пришёл так поздно и что курить в доме нельзя. Ужас! Нет-нет, не хочу.“

Лев Юрьевич Новожёнов (1946)

„Я не делаю деньги. Стань лучшим в своей области – тогда к тебе придут и власть, и состояние.“

Кит Руперт Мёрдок (1931)