„Умные люди знают, что можно верить лишь половине того, что нам говорят. Но только очень умные знают, какой именно половине.“

„Можно верить лишь половине из того, что говорит женщина, но какой именно половине?“

Ванда Бленьская (1911–2014) польская журналистка, писательница

„Человек умный чувствует то, что другие лишь знают.“

Шарль Луи Монтескье (1689–1755) французский писатель, правовед и философ

„Половина всех вариантов, которые шахматист рассчитывает во время партии, оказывается ненужной, но, к сожалению, никто заранее не знает, какая именно половина.“

Ян Тимман (1951) нидерландский шахматист

„Умный, если действительно умен, не знает, что он умный.“

Борис Натанович Стругацкий (1933–2012) советский и российский писатель-фантаст

„Умный человек не тот, кто много знает, а тот, кто знает самого себя.“

Иоганн Вольфганг Гёте (1749–1832) немецкий поэт

„Ты должен быть достаточно умным, чтобы понимать, что ты знаешь не всё. Но ты должен верить в себя. Я верю.“

Диана Крюгер (1976) немецкая актриса и фотомодель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Его верхняя половина была скрыта от меня, я лучше знал его ноги.“

Джон Апдайк (1932–2009) американский писатель

„Насколько ты умен, знать то, о чем ты не знаешь.“

Джейн Остин (1775–1817) английская романистка

„Если ты задаёшь вопрос, значит, ты уже знаешь половину ответа.“

Хань Сян-цзы

„Вторая половина жизни умного человека уходит на то, чтобы исправить последствия всех глупостей, предрассудков и заблуждений, коим он был подвержен в первой.“

Джонатан Свифт (1667–1745) англо-ирландский писатель-сатирик, публицист, философ, поэт и общественный деятель

The latter part of a wise man’s life is taken up in curing the follies, prejudices, and false opinions he had contracted in the former.
«Рассуждения о различных предметах, нравственные и занимательные»