„Значительная часть недоразумений возникает у людей от невоздержанности языка.“

„Лишь сильная любовь может загладить те мелкие недоразумения, которые возникают при совместной жизни.“

Теодор Драйзер (1871–1945) американский писатель и общественный деятель

„У оппозиции есть возможность возвыситься только тогда, когда она опирается на значительную часть населения.“

Евгений Максимович Примаков (1929–2015) советский и российский политический и государственный деятель, президент Торгово-промышленной палаты Россий…

„Познай самого себя! Познала. И это нисколько не облегчает мне познания другого. Наоборот, как только я начинаю судить человека по себе, получается недоразумение за недоразумением.“

Марина Ивановна Цветаева (1892–1941) русский поэт, прозаик, переводчик

„Представительная демократия не может существовать, если значительная часть избирателей получает плату от государства.“

Людвиг фон Мизес (1881–1973) австрийский и американский экономист, историк, философ

„Значительная часть наших несчастий более выносима, чем комментарии по их поводу наших друзей.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

Без источников

„Язык — худшая часть худшего слуги.“

Децим Юний Ювенал (50) римский поэт-сатирик

„Ты же понимаешь, Джордж, что Украина — это даже не государство! Что такое Украина? Часть ее территорий — это Восточная Европа, а часть, и значительная, подарена нами!“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

Высказывания, 2008

„Большая часть нашей жизни уходит на ошибки и дурные поступки; значительная часть протекает в бездействии, и почти всегда вся жизнь в том, что мы делаем не то, что надо.“

Фредерик Стендаль (Мари-Анри Бейль) (1783–1842)

„Блок по недоразумению русский.“

Сергей Александрович Есенин (1895–1925) русский поэт

из письма к Р.В. Иванову-Разумнику, Ташкент, май 1921 г.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Основные физические законы, необходимые для математической теории значительной части физики и всей химии, таковы.“

Поль Адриен Морис Дирак (1902–1984) швейцарский и британский физик-теоретик