„От жемчугов и перлов уху больно.
Ему и добрых слов вполне довольно.“

„Один язык у нас, а уха — два,
Чтоб слышать много, но беречь слова.“

Абдуррахман Нураддин ибн Ахмад Джами (1414–1492) персидско-таджикский поэт-мистик, суфийский шейх, теолог, философ, теоретик музыки

„На мысли, дышащие силой, как жемчуг, нижутся слова.“

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841) русский поэт, прозаик, драматург, художник

„Успех острого слова зависит более от уха слушающего, чем от языка говорящего.“

Уильям Шекспир (1564–1616) английский драматург и поэт

„Кем довольны все, тот не делает ничего доброго, потому что добро невозможно без оскорбления зла.“

Николай Гаврилович Чернышевский (1828–1889) русский философ-утопист, революционер-демократ, учёный, литературный критик, публицист и писатель

„Желание добра тем, кто сделал тебе добро – благодарность, тем, кто сделал тебе больно – святость, тем, кто тебе ничего не сделал – мудрость, тем, кто сделал и продолжает делать тебе больно – божественность.“

Бахтияр Мелик оглы Мамедов (1962)

„Нет ничего досаднее, чем видеть, как удачно сказанное слово умирает в ухе дурака, которому ты его сказал.“

Шарль Луи Монтескье (1689–1755) французский писатель, правовед и философ

„Тот, кто смешивает драгоценные камни и жемчуг с оловом, больше бесчестит себя, чем жемчуг.“

Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов

„Мы все одноязыки, что не ново,
Но по два уха каждому дано
Лишь для того, чтоб, выслушав два слова,
В ответ произносили мы одно.“

Гамзат Цадаса (1877–1951)

Перевод Я. Козловского

„Слово нам покажет, что на сердце у того, кто говорит.
Кто мудр,
Тот узнает, что в казне хранится — чистый жемчуг или перламутр.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Доброе слово и хороший револьвер действуют лучше чем просто доброе слово“

Аль Капоне (1899–1947) американский гангстер