„рано или поздно
наступит время
расплаты за педагогические ошибки“

„Положитесь на время. Все маски рано или поздно падают.“

Бернар Вербер (1961) французский писатель и философ

„Жизнь - это не просто так. Жить - это быть в долгу перед вселенной. И рано или поздно приходится платить. Особенно, за ошибки. Особенно, за чужие ошибки…“

Евгений Харитонов

О жизни, об ошибках

„Тем, кто думает, что у них нет времени, чтобы тренировать свое тело, рано или поздно придется найти время, чтобы болеть.“

Эдвард Стенли

„Я всегда говорю себе, что мы рождены не для работы, а для того, чтобы наслаждаться жизнью. Для того, чтобы делать жизнь других людей лучше, а не для того, чтобы проводить все время в работе. Если вы тратите все время на работу, рано или поздно вы пожалеете об этом.“

Джек Ма (1964) китайский предприниматель

„Если долгое время делать то, что не хочется, что не нравится или не приносит удовольствия, то рано или поздно это обязательно проявится в виде проблемы в эмоциональном, психологическом или в физическом плане.“

Алексей Христинин

„Глуп тот, кто учится на своем опыте, я предпочитаю учиться у других и избегать расплаты за свои ошибки.“

Отто фон Бисмарк (1815–1898) князь, политик, государственный деятель, первый канцлер Германской империи

„Раньше у меня иногда возникала идея, что я смог бы долгое время вести призрачную жизнь. Что скука, состояние относительно безболезненное, позволила бы мне выполнять каждодневный житейский ритуал. Ещё одна ошибка. Скуку нельзя терпеть долго; рано или поздно она перерождается в череду болезненных ощущений, в настоящую боль. Именно это со мной сейчас и стало происходить.“

Мишель Уэльбек книга Расширение пространства борьбы

Расширение пространства борьбы

„Наступает время, когда ты понимаешь, что откладывать больше нельзя. Ты видишь, как болеют и умирают люди вокруг тебя и осознаешь, что рано или поздно с тобой случится то же самое. Поэтому, если сильно хочешь что-то сделать, лучше начать как можно скорее.“

Нора Эфрон (1941–2012) американская писательница и режиссёр

„Поздно признаваться в ошибке, когда весь корабль под водою.“

Клавдий Клавдиан (370–404) позднеантичный поэт

Вариант: Поздно признаваться в ошибке, когда корабль уже весь под водой.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Каждый из нас рано или поздно умрет, но мы как вид останемся еще на какое-то время. Вот почему я считаю, что деньги, слава или власть не имеют никакого значения. Служение человечеству - единственное, что действительно имеет значение в долгосрочной перспективе.“

Павел Валерьевич Дуров (1984) российский предприниматель, программист