„Мы чувствуем, что цивилизация в своем поступательном движении отрывается, что ее отрывают от традиционных исторических корней, поэтому она должна зондировать свое будущее, она должна сегодня принимать решения, последствия которых спасут или погубят наших детей и внуков. Такое положение дел выше наших сил, и его иногда называют future shock – шок будущего, потрясение от видения непостижимого, раздираемого противоречиями, но вместе с тем и неотвратимо приближающегося будущего. Это положение дел застало литературу и science fiction неподготовленными. То, о чем сегодня говорит «нормальная» беллетристика, как и то, что рассказывают разукрашенные книги SF, уходит и уводит от мира, который есть, и тем более от мира, который стоит у ворот, – у ворот, ведущих в XXI век. «Обычная» литература часто замыкается в себе самой или прибегает к мифологическим мутациям, к алеаторизмам (alea – игральная кость, жребий; алеаторика – учение о случайности, алеаторизм – введение случайных элементов), к языку темному и запутанному – а science fiction превращается в псевдонаучную сказочку или пугает нас упрощенными картинами грядущих кошмаров цивилизации. Обе склоняются к подобным формам – отказу от действий, которые придавали литературе качество, которое Дж. Конрад назвал «воздаянием по справедливости видимому миру». Но чтобы воздать по справедливости, надо сначала понять аргументы спорящих сторон; поэтому нет ничего более важного, чем попытки понять, куда наш мир движется и должны ли мы этому сопротивляться или, принимая это движение, активно в нем участвовать.“

Небольшая статья, опубликованная в виде письма в журнале «Polska» (№5, 1973 г.), предваряет литературно-критические очерки С. Лема.

Последнее обновление 2 июля 2022 г. История

Похожие цитаты

Станислав Ежи Лец фото

„Когда дела идут хорошо, что-то должно случиться в самом ближайшем будущем.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века
Дэн Куэйл фото
Элон Маск фото
Генрих Гиммлер фото
Йоги Берра фото

„Нелегкое это дело — предсказывать, особенно будущее.“

Йоги Берра (1925–2015) американский бейсболист и менеджер бейсбольной команды

„Судьба — это путь, который определяется последствиями наших принятых решений.“

Книга "На пути к переменам. Как переписать сценарий своей жизни"

„Человек, который точно знает, что хочет от будущего, наиболее эффективно принимает решения.“

Кто не знает конечного результата - пускает всё на самотек, прибывая в сомнениях.

Связанные темы