„Нет, моего не спрашивали мнения,
Когда хочу явиться я на свет:
Сегодня? Завтра? Или день рождения
Желаю отнести на двести лет? И если бог дарует нам призвание,
То почему, коль это не секрет,
Он моего не спрашивал желания,
Хочу я быть поэтом или нет?“

—  Яков Абрамович Козловский, Перевод с кабардинского
Реклама

Похожие цитаты

Станислав Ежи Лец фото
 Гораций фото
Реклама
Сёрен Обю Кьеркегор фото
Джордж Бернард Шоу фото

„Ведь я только всего и хочу, чтобы все всегда было по-моему.“

—  Джордж Бернард Шоу Британский писатель, романист, драматург, лауреат Нобелевской премии в области литературы, общественный деятель 1856 - 1950

Брюс Уиллис фото

„Общественное мнение – это мнение тех, кого не спрашивают.“

—  Брюс Уиллис американский киноактёр, продюсер, музыкант 1955

Хью Джекман фото
Оскар Уайльд фото
Константин Семёнович Мелихан фото

„Настоящий джентльмен никогда не спрашивает у дамы, сколько ей лет, а спрашивает, сколько лет ее детям.“

—  Константин Семёнович Мелихан русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телеведущи... 1952

Реклама
Аркадий Михайлович Арканов фото
Бенисио Дель Торо фото
Уилл Смит фото
Реклама
Джексон Поллок фото
Натаниэль Бузолич фото
Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Майкл Джексон фото
Уинстон Черчилль фото