„Тогда я был совсем другим человеком, и если бы я знал, что там 5 человек — ушел бы, сегодня — убил бы, не смотря ни на что. Сегодня я — зверь, Сатана. Тогда, в 1989-м, я был еще получеловек-полузверь. А сейчас я черт, я не раскаиваюсь. А тогда, после убийства этих пятерых, я даже пытался застрелиться…“

„Сегодня не знает, через что мне пришлось пройти. Сегодня знает только то, что я делаю сегодня.“

Гарет Бэйл (1989) футболист

„Люди пытаются убить в себе гнев и ненависть, а я доброту и любовь. Но одно без другого не может существовать.“

Richard Ramírez (1960–2013)

„Зверь — это зверь; скот — это скот; и только человек может быть и тем и другим.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Зверь знает всё, но не может сказать. Человек может сказать, но ничего не знает.“

Михаил Михайлович Пришвин (1873–1954) русский советский писатель

„Никогда не ограничивайте себя тем, что вы знаете сегодня, ведь завтра может оказаться, что вы не знали ничего.“

Алексей Христинин

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„И ты даже заговорила со мной, и сказала:
«Если ты такой забавный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
И если ты такой умный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
Если ты такой интересный,
То почему ты сам по себе сегодня ночью?
Если ты такой красивый,
Почему ты спишь один сегодня ночью?
Я знаю...
Потому что эта ночь такая же, как и любая другая.
Это то, почему ты сам по себе сегодня ночью,
Со своими триумфами и очарованием,
Пока они в объятиях друг друга..."“

Стивен Патрик Моррисси (1959) английский музыкант и поэт

„Я знаю, что ты пришёл убить меня. Стреляй, трус, ты всего лишь убьёшь человека. (Ты пришёл убить меня. Пожалуйста, успокойся и хорошо прицелься. Ты убиваешь человека“

Че Гевара (1928–1967) латиноамериканский революционер, команданте Кубинской революции 1959 года и кубинский государственный деяте…

или мужчину — без контекста не ясно

„Но даже сегодня люди пытаются сравнивать нас, меня и Брюса, и в результате мы оказываемся соперниками.
Трудно придумать нечто более нелепое. Есть вещи, на которые он был способен, а я нет; есть и другие, которые могу сделать я, но не мог он.
Он навсегда остался Брюсом Ли, великим учителем, добрым и приятным человеком.
И знаете, что? Я очень надеюсь, что когда-нибудь таким же запомнят и меня.“

Джеки Чан (1954) гонконгский и американский актёр, каскадер, кинорежиссёр, продюсер, сценарист, постановщик трюков и боевых сцен,…

„Задача русского националиста – заботиться об этих людях. Какая к черту Украина? Поезжайте, посмотрите Смоленскую область! Вот где надо народ спасать.“

Алексей Анатольевич Навальный (1976) российский юрист, инвест-активист, политический и общественный деятель, блоггер

Из интервью изданию "Slon.ru", данного во время домашнего ареста (09.10.2014)

„Без зверей люди все зверей.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978