„Будущее тревожит нас, а прошлое держит. Вот почему настоящее ускользает от нас.“

„Будущее тревожит нас..
Прошлое держит нас..
Вот почему настоящее может ускользнуть от нас…
Не тревожьтесь и не держитесь…..
Живите настоящим, лишь оно Ваша реальность…“

Марина Гуржий

„Нет прошлого, настоящего и будущего. Есть прошлое настоящего, настоящее настоящего и будущее настоящего.“

Аврелий Августин (354–430) епископ Гиппонский, философ, влиятельнейший проповедник, христианский богослов и политик

„Будущее может и не стать настоящим. Настоящее сразу становится прошлым. Лишь прошлое — настоящее.“

Ашот Сергеевич Наданян (1972) армянский шахматист

„Те, кого людское правосудие или людская злоба держат за решеткой, нетерпеливо подгоняют настоящее, враждебно косятся на прошлое и абсолютно лишены будущего.“

Альбер Камю (1913–1960) французский писатель-экзистенционалист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Никогда не позволяйте будущему тревожить вас. Вы встретите его, если это будет необходимо, тем же оружием разума, которое сегодня вооружает вас против настоящего.“

Марк Аврелий (121–180) 16-й римский император

„Тот, кто управляет прошлым, управляет будущим. Тот, кто управляет настоящим, управляет прошлым.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

'Who controls the past,' ran the Party slogan, 'controls the future: who controls the present controls the past.'
Цитаты по произведениям, 1984

„Кто контролирует прошлое, тот контролирует будущее. Кто контролирует настоящее, тот контролирует прошлое.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Живите настоящим, чтобы в будущем не жалеть о прошлом.“

Алексей Христинин

Хочу заметить: Жить настоящим - это не значит жить одним днем, не думая о последствиях в будущем. Это значит ценить каждый момент, понимая что "потом" никогда не наступит.

„Я ничего не планирую, я живу настоящим, а не прошлым и не будущим.“

Хит Леджер (1979–2008) американский актёр и режиссёр

„Если настоящее будущее так и не наступило, а настоящее прошлое так и не прошло — это и есть самое настоящее настоящее.“

Геннадий МОСКВИН