„Тот, кто отдаёт свою свободу за безопасность, не получает ни того, ни другого.“

— Томас Джефферсон

Последнее обновление 3 ноября 2025 г. История

Темы

безопасность , свобода , безопасность

Томас Джефферсон 82

Третий президент США, 1-й Госсекретарь США 1743–1826

Похожие цитаты

„Если мы в угоду безопасности отдаём свободу — мы лишаемся и того и другого.“

Вячеслав Вячеславович Мальцев (1964) российский политический деятель

„Помните, что, если мы отдадим предпочтение безопасности в ущерб свободе, то у вас не будет ни свободы, ни безопасности.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Те, кто готов пожертвовать насущной свободой ради малой толики временной безопасности, не достойны ни свободы, ни безопасности.“

Бенджамин Франклин (1706–1790) американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон

Those who would give up essential Liberty, to purchase a little temporary Safety, deserve neither Liberty nor Safety.
официальное письмо от Ассамблеи Пенсильвании губернатору Томасу Уортону, 11 ноября 1755
Вариант: Те, кто готов пожертвовать насущной свободой ради малой толики временной безопасности, не достойны ни свободы, ни безопасности.
Источник: Votes and Proceedings of the House of Representatives, 1755-1756 (Philadelphia, 1756), pp. 19-21 http://franklinpapers.org/franklin/framedVolumes.jsp?vol=6&page=238a.