„Что касается классовой природы нашего государства, то я уже говорил выше, что Ленин дал на этот счёт точнейшую формулировку, не допускающую никаких кривотолков: рабочее государство с бюрократическим извращением в стране с преобладанием крестьянского населения. Кажется, ясно.“

„Каким должно быть богатым государство, чтобы позволить себе из половины населения сформировать полицию, а другую половину содержать в тюрьмах за государственный счёт!“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Каким должно быть богатым государство, чтобы позволить себе из половины населения сформировать полицию, а другую половину содержать в тюрьмах за государственный счёт!

„Все говорят: «Ты должен нам дать деньги!». Я никому ничего не должен. Это вы должны государству и мне как представителю этого государства.“

Александр Григорьевич Лукашенко (1954) президент Республики Беларусь

„…Патриотизм я понимаю так: в меру возможностей человек должен стараться просвещать население. Делать все, что может хорошего для своей страны. Государство и страна должны стремиться к воспитанию населения.“

Виталий Лазаревич Гинзбург (1916–2009) советский и российский физик-теоретик

Из интервью на радиостанции «Эхо Москвы» <!--

„Дайте мне контроль над деньгами государства, и меня не будет интересовать, кто в этом государстве пишет законы.“

Амшель Ротшильд (1744–1812)

„Нашего государства всегда боялись даже руководители, его создавшие.“

Михаил Николаевич Задорнов (1948–2017) советский и российский писатель-сатирик, драматург, юморист, комик

„Первое в мире государство рабочих и крестьян. И диких обезьян.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Говорить о преобладании в составе вятичей форм урало-лапоноидного облика нет никаких оснований“

Татьяна Ивановна Алексеева (1928–2007) российский антрополог, академик РАН, доктор исторических наук, профессор, заслуженный научный сотрудник МГУ

С.49

„У нас страна огромных возможностей не только для преступников, но и для государства.“

Владимир Владимирович Путин (1952) действующий президент Российской Федерации

на заседании президентского Совета безопасности 30.11.1999
Высказывания, 1999

„Ни одно цивилизованное государство в мире не должно строиться на цензуре. Если государство причиняет вред свободе, если государство сулит опасность критику режима устами обычного рабочего, то это не государство, а рабская плантация. Не дай бог какой-то раб в поле крикнет, как он устал. Другие рабы его поддержат, они задумаются, в каком аду они живут, и будет восстание. Рабовладельца повесят и будет новый режим.“

Алексей Шевцов (itpedia) Украинский стример и блогер

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Государство — это громадная фикция, посредством которой все пытаются жить за счёт других.“

Фредерик Бастиа (1801–1850)