„Достаточно и малого словца,
Чтоб страсти грозным вспыхнули пожаром,
И одного хватает подлеца,
Чтоб жизнь для многих сделалась кошмаром.“

Перевод Я. Козловского

Последнее обновление 27 декабря 2020 г. История

Похожие цитаты

Иоганн Вольфганг Гёте фото

„Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника, и на подлеца.“

—  Иоганн Вольфганг Гёте немецкий поэт 1749 - 1832

Schade, daß die Natur nur Einen Menschen aus dir schuf,
Вариант: Как жаль, что природа сделала из тебя одного человека: материала в тебе хватило бы и на праведника, и на подлеца.

Еврипид фото

„От малой искры до пожара людей язык доводит…“

—  Еврипид древнегреческий драматург -480 - -406 до н.э.

Бенджамин Франклин фото

„Три переезда равны одному пожару.“

—  Бенджамин Франклин американский политический деятель, дипломат, учёный, изобретатель, журналист, издатель, масон 1706 - 1790

Алишер Навои фото

„Того, кто совершил проступок малый
Карать негоже грозною опалой.“

—  Алишер Навои среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана 1441 - 1501

Алексей Валерьевич Никонов фото

„Тебе не хватает малого.“

—  Алексей Валерьевич Никонов российский музыкант, поэт, автор песен 1972

Генри Филдинг фото

„Один дурной поступок в жизни так же мало делает человека подлецом, как и одна дурная роль, сыгранная им на сцене.“

—  Генри Филдинг английский писатель и драматург 1707 - 1754

«Филдинг Генри История Тома Джонса, найденыша». Часть первая, книга седьмая, глава I.
«История Тома Джонса, найдёныша»

Уинстон Черчилль фото

„Многие готовы поставить знак равенства между пожаром и пожарной командой.“

—  Уинстон Черчилль британский государственный и политический деятель, военный, журналист, писатель 1874 - 1965

Марк Фабий Квинтилиан фото

„Лучше отказаться от острого словца, чем от друга.“

—  Марк Фабий Квинтилиан древнеримский оратор, руководитель первой государственной школы риторики, реформатор литературного стиля 35 - 96

Эффенди Мансурович Капиев фото

„Язык — кремень, слова — искры. Они могут сделать пожар,— будь осторожен, разговаривающий!“

—  Эффенди Мансурович Капиев дагестанский советский прозаик, литературовед, публицист, поэт, переводчик 1909 - 1944

Бальтасар Грасиан фото

„Никогда не действуй в пылу страстей — все сделаешь не так.“

—  Бальтасар Грасиан испанский прозаик-моралист, философ, теоретик литературы, иезуит 1601 - 1658

Лев Николаевич Толстой фото
Франсуа де Ларошфуко фото
Дмитрий Львович Быков фото
Карл Людвиг Бёрне фото
Сенека (младший) фото

„Не тот беден, кто мало имеет, а тот, кто хочет многого.“

—  Сенека (младший) Римский философ-стоик, поэт и государственный деятель. -4 - 65 до н.э.

Константин Семёнович Мелихан фото

„У тех, кому жить еще много, никогда не хватает времени на тех, кому жить уже мало.“

—  Константин Семёнович Мелихан русский писатель, автор юмористических книг, эстрадный исполнитель собственных произведений, карикатурист, телеведущий,… 1952

Связанные темы