„Что вы думаете о хиромантах, которые предвещают вам смерть?
– Надеюсь, страховая компания не даст мне умереть, ведь я застрахован.“

„Легче умереть, не думая о смерти, чем думать о ней, даже когда она не грозит.“

Блез Паскаль (1623–1662) французский математик, физик, литератор и философ

„До смерти боялся умереть. После смерти уже не боялся.“

Эмиль Кроткий (Эммануил Яковлевич Герман) (1892–1961)

„Природа дала нам способность не думать о смерти, потому что, если бы о ней думали, мир пребывал бы в неподвижности и оцепенении.“

Франческо Гвиччардини (1483–1540)

„Легче продать людям смерть, чем жизнь, так что страховые агенты могут оказаться не более честными, чем продавцы энциклопедий.“

Эрик Берн (1910–1970) американский психолог и психиатр

„Компания ничего не достигнет, если думать будет только руководство.“

Akio Morita (1921–1999)

„Плагиатор должен умереть не своей смертью.“

Андрей Гарольдович Кнышев (1956) писатель-сатирик

„Выбор страховщика чем-то напоминает выбор продуктов в супермаркете. Точно так, как мясопродукты лучше покупать у крупнейших производителей, страховую компанию желательно выбирать из самых больших — федерального уровня.“

Виктор Степанович Бирюков (1962) российский предприниматель и политик

„Не могу понять людей, которые страшатся умереть. Я всегда смотрела на смерть как на избавление от земных страданий.“

Александра Фёдоровна (жена Николая II) (1872–1918) российская императрица, супруга Николая II

из разговора с подругой Юлией Ден 18 декабря 1916 года.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Я не думаю, что кто-то обязательно готов к смерти. Вы можете только надеяться, что, когда она приблизится, вы почувствуете, что сказали то, что хотели сказать. Никто не хочет прерываться на полуслове.“

Джонни Депп (1963) американский актёр, режиссёр, музыкант, сценарист и продюсер

„Лучше сразу умереть, нежели жить ожиданием смерти.“

Гай Юлий Цезарь (-100–-44 до н.э.) древнеримский государственный и политический деятель, диктатор, полководец, писатель