„Единственное неудобство тайных обществ — это то, что они явные.“

„Всякая душа есть маленькое тайное общество.“

Марсель Жуандо (1888–1979) французский прозаик-модернист, эссеист, драматург

Афоризмы

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Неудобство - только ошибочно рассматриваемое приключение; приключение - это правильно рассматриваемое неудобство.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

„Для актрисы не существует никаких неудобств, если это нужно для роли.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

На съёмках фильма «Золушка».

„Верх неудобства – это когда в душе еще романтизм, а в ноге уже ревматизм.“

Антуан де Сент-Экзюпери (1900–1944) Французский писатель и летчик

„В обществе, где виновен каждый, единственное преступление — быть пойманным. В мире воров единственный смертный грех — это глупость.“

Хантер Томпсон (1937–2005) американский писатель и журналист, основатель гонзо-журналистики

„Костюмы её должны были быть настолько неудобными, чтобы я постоянно могла ощущать эту черту королевы. Они были как бы напоминанием о том, что причинение боли и неудобства — это единственная возможность для неё вообще что-то чувствовать.“

Шарлиз Терон (1975) американская актриса, продюсер, фотомодель и балерина южноафриканского проихождения

о роли Равенны из "Белоснежки и охотника"

„Америка — это единственная страна, которая конвертирует валюту для создания больного общества.“

Иван Пьянов

„В обществе, которое отменило всякое приключение остаётся единственное приключение: отменить общество.“

Ги-Эрнст Дебор (1931–1994) французский философ, писатель, художник-авангардист, режиссёр

„Единственное, что дает гражданину всю полноту свободы, которая только совместима с жизнью в обществе, - это рыночная экономика.“

Людвиг фон Мизес (1881–1973) австрийский и американский экономист, историк, философ

„Ах, если бы к житейским неудобствам относилась умственная ограниченность.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века