„Русские писатели за границей вообще очень редко переходили на иностранную тематику. <…> Даже у Набокова, заметьте, русские персонажи — живые, а иностранцы — условно-декоративные. Единственная живая иностранка у него — Лолита, но и она по характеру — типично русская барышня.“

— Сергей Донатович Довлатов

«Писатель в эмиграции», 1990
Выступления, интервью

Взято из Wikiquote. Последнее обновление 6 ноября 2025 г. История

Темы

иностранец, вообще, характер, границы, писатель, граница, персонаж, живой, барышня, тематика

Сергей Донатович Довлатов110

русский писатель, публицист и журналист 1941–1990

Похожие цитаты

„Нам, русским, за границей иностранцы ни к чему!“

Борис Борисович Гребенщиков (1953) советский и российский поэт и музыкант

«Афанасий Никитин Буги, или Хождение за три моря-2»
Песни

„Мнение русских об иностранцах.“

Алексей Степанович Хомяков (1804–1860) русский поэт, художник, публицист, богослов, философ

Статьи о произведениях

„«Почему русские не улыбаются?». Любят иностранцы мусолить этот вопрос. Русские, мол, никому не доверяют, страдания им необходимы, они истеричны, и вообще, эта загадочная русская душа… Это они так русского человека объясняют, дебилы… Не чтоб понять, а чтоб самим понятно было.“

Елена Викторовна Котова (1954) российский экономист, писательница

„Русский человек, не знаю почему, не стремится понять то, что он видит. Он не задаёт вопросов с тем, чтобы овладеть предметом, чего никогда не допустит иностранец. Иностранец никогда не удержится от вопроса. Бывали у меня одновременно и русские, и иностранцы. И в то время, как русский поддакивает, на самом деле не понимая, иностранец непременно допытывается до корня дела.“

Иван Петрович Павлов (1849–1936) русский учёный, физиолог

„В русский язык по необходимости вошло множество иностранных слов, потому что в русскую жизнь вошло множество иностранных понятий и идей. Подобное явление не ново… Изобретать свои термины для выражения чужих понятий очень трудно, и вообще этот труд редко удается. Поэтому с новым понятием, которое один берет у другого, он берет и самое слово, выражающее это понятие. […] неудачно придуманное русское слово для выражения понятия не только не лучше, но решительно хуже иностранного слова.“

Виссарион Григорьевич Белинский (1811–1848) русский мыслитель, писатель, литературный критик, публицист, философ-западник

„Русских больше всего не любят не за границей, а в России.“

Григорий Алексеевич Явлинский (1952) советский и российский политик и экономист

„Как умеет, однако, русский человек терпеливо и долго таить в себе живого человека…“

Влас Михайлович Дорошевич (1865–1922) русский писатель, фельетонист, публицист, театральный критик

Г. Г. Солодовников

„Всякий русский в глубине души не любит ни одного иностранца.“

Екатерина II (1729–1796) российская императрица

„Русский характер — это непрестанные приливы и отливы, и чисто русское словечко «Ничего!»“

Джон Голсуорси (1867–1933) английский прозаик и драматург

хорошо выражает фатализм этих нескончаемых колебаний.

„Имя Алданова, бесспорно, самое прославленное из имен русских современных писателей. «Истоки» прочтет не только каждый русский эмигрант, «новый» и «старый», но и множество иностранных читателей. Большинство из них прочтут «Истоки» не только как увлекательную и блестящую книгу, но вдобавок как книгу писателя, которого давно чтут и словам которого заранее верят. И вот иностранцы узнают лишний раз, что Россия, в лучшую свою пору, была такою, какой ее изображает знаменитый и независимый русский «историк.»“

Марк Алданов (1886–1957) русский прозаик, публицист, автор очерков на исторические темы, философ и химик

«Новых» эмигрантов роман Алданова обогатит, кроме этого отрицательного изображения почти неизвестного им русского прошлого, еще и тонкой прилипчивой проповедью неверия и отрицания. А эмигрант «старый» с горечью задумается ― кто ж все-таки прав? Он, несмотря на все продолжающий гордиться русским прошлым и верить, опираясь на эту гордость, в русское будущее, или так красноречиво и убедительно разрушающий эти «иллюзии» Алданов? Короче говоря ― первоклассная по качеству книга принесет больше вреда, чем пользы, и вред этот вряд ли искупят ее художественные достоинства… Последние, повторяю, велики. Но ― все-таки, если бы это было возможно, следовало бы отложить чтение Алданова до лучших времен, когда все раны зарубцуются…
Георгий Ива́нов, «Истоки» Алданова, 1950
Источник: Алданов М. «Истоки». — М.: «Захаров», 2001 г.

Темы

Сергей Донатович Довлатов110

Похожие цитаты

Связанные темы