„Шибли обратился к Джунайду с просьбой, чтобы тот стал его учителем, и сказал:
– Тебя порекомендовали как знатока жемчуга… Либо дай мне жемчуг, либо продай его.
– Если я его стану продавать, у тебя не хватит денег; если я просто дам его тебе, то получив его легко, ты не поймешь его ценность, – отвечал Джунайд. – Поступи как я: ныряй головой вперед в Море, и если будешь ждать терпеливо, то обретешь свой жемчуг.“

„Тот, кто смешивает драгоценные камни и жемчуг с оловом, больше бесчестит себя, чем жемчуг.“

Иоанн Златоуст (349–407) архиепископ Константинопольский, богослов

„Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями, чтобы они не попрали его ногами своими и, обратившись, не растерзали вас.“

Ким Нам Джун (Рэп-Монстр) (1994)

„На мысли, дышащие силой, как жемчуг, нижутся слова.“

Михаил Юрьевич Лермонтов (1814–1841) русский поэт, прозаик, драматург, художник

„Жемчуг, который я буду носить в первом акте, должен быть настоящим, — требует капризная молодая актриса. — Всё будет настоящим, — успокаивает её Раневская. — Всё: и жемчуг в первом действии, и яд — в последнем.“

Фаина Георгиевна Раневская (1896–1984) советская актриса театра и кино

„Что встречается реже, чем способность к здравому суждению? Разве что алмазы и жемчуга?“

Жан де Лабрюйер (1645–1696) французский моралист

„Стихи — подобны жемчугу, хранящемуся в глубинах нашей души.“

Алексей Христинин

„В безводной пустыне и жемчуг и ракушка
Кажутся ценностью равной, единой.
Не все ли равно им, дороги не знающим,
Кисет у них с золотом или же с глиной!“

Саади (1210–1291) персидский поэт

„От жемчугов и перлов уху больно.
Ему и добрых слов вполне довольно.“

Алишер Навои (1441–1501) среднеазиатский тюркский поэт, философ суфийского направления, государственный деятель тимуридского Хорасана

„Глубина и жемчуг с дна, когда эффективность работы по объему легкого видна.“

Евгений Витальевич Антонюк, 1978

„Ты можешь сотни лет о жемчуге
твердить,
Но если не нырнешь – он твой
лишь в сновиденье.“

Насир Хосров (Носир Хисроу)