„Устойчивость личности — возможность человека выдерживать свои противоречия.“

„Без веры в себя нельзя быть сильным. Но вера в себя разливается в человеке нескромностью. Удалить это противоречие — одна из труднейших задач жизни и личности.“

Василий Васильевич Розанов (1856–1919) российский религиозный философ, литературный критик и публицист

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Мы можем только учиться и развиваться с противоречиями.
Верующие внутри должны встретиться с сомнительными. Сомнительные должны встречаться с верующими. Человек медленно продвигается и становится зрелым, когда он принимает свои противоречия.“

Шамс ад-Дин Тебризи (1185–1248)

„Больше возможностей и свободы личности – больше ее долга перед будущим.“

Зафар Мирзо (1972)

„Когда человек не выдерживает никакой правды, его надо гладить и утешать.“

Наталья Леонидовна Трауберг (1928–2009) советский и российский переводчик, эссеист, мемуарист

«Разговоры запросто»

„Миссия человечества – это позволить каждому человеку быть человеком, реализовать свои возможности.“

Шимон Перес (1923–2016) израильский политик и государственный деятель, 12-й Премьер-министр Израиля, 9-й Президент Израиля

„Неэффективность мировоззрения общества определяется устойчивостью предрассудков в сознании людей.“

Зафар Мирзо (1972)

„Людям не приходилось бы так легко стыдиться, если бы они, высоко ценя свою личность, считали бы исключенной возможность, чьего бы то ни было презрения.“

Рене Декарт (1596–1650) французский философ, математик, механик, физик и физиолог

„Личность — возможность самой себя, которая не исчерпывается никакой самореализацией.“

Михаил Эпштейн (1950) советский и американский философ, филолог, культуролог, литературовед, литературный критик, лингвист, эссеист

„Человек — парадокс во плоти, связка противоречий.“

Чарльз Калеб Колтон (1777–1832) британский писатель, священник, коллекционер произведений искусства

„Чтобы сделать из людей хороших граждан, им следует дать возможность проявить свои права граждан и исполнять свои обязанности граждан.“

Сэмюэл Смайлс (1812–1904) шотландский писатель и реформатор