„Это просто куколка, это так хорошо на вид,
Это умеет шить, жарить и варить,
И конечно, говорить, говорить, говорить.
С этим все в порядке, в этом напрасно искать изъян.
Это — пластырь для всех твоих ран.
Это — образ для твоих глаз.
Мой мальчик, это твой последний шанс.
Ступай с этим под венец, под венец, под венец.“

Последнее обновление 10 апреля 2025 г. История

Похожие цитаты

Томас Карлейль фото

„Каждый венец славы — это терновый венец.“

Томас Карлейль (1795–1881) британский писатель, публицист, историк и философ
Элберт Грин Хаббард фото

„Человек — венец творения; а кто это сказал?“

Элберт Грин Хаббард (1856–1915) американский писатель, философ, издатель, художник
Иоганн Вольфганг Гёте фото
Иван Алексеевич Бунин фото
Станислав Ежи Лец фото

„Тому, кто носит терновый венец, нельзя склонять голову — венец спадёт.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

Вариант: Тому, кто носит терновый венец, нельзя склонять голову — венец спадёт.

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?
Андрей Дмитриевич Сахаров фото

„В последнее время нам часто говорят "не сыпать соль на раны". Обычно это говорят люди, которые не страдали от ран.“

Андрей Дмитриевич Сахаров (1921–1989) советский физик, академик АН СССР, один из создателей первой советской водородной бомбы
Юлия Леонидовна Латынина фото

„Это очень неприятно, когда тебя расстреливают на твоих же глазах.“

Юлия Леонидовна Латынина (1966) Российская писательница и журналистка

Романы, Здравствуйте, я ваша крыша

Андрей Владимирович Лаврухин фото
Софи Лорен фото
Владимир Владимирович Познер фото

Связанные темы