„Неужели выбор стоит так: или ты начитанная недотрога, или страстная шлюха? Мне кажется, всегда есть способ совместить.“

„Иногда произведение стоит перед выбором — стать произведением автора или произведением искусства.“

Станислав Ежи Лец (1909–1966) польский поэт, философ, писатель-сатирик и афорист XX века

„Ты стоишь тем меньше, чем дороже хочешь казаться.“

Дмитрий Александрович Емец (1974) российский писатель-фантаст

„Если бы мы знали, что за нами стоят финансово-олигархические группы, мы бы с радостью побежали на выборы.“

Владимир Михайлович Литвин (1956) украинский политик, 6-й и 9-й Председатель Верховной рады Украины

2008 год

„Творчество — это потрясающий способ существования — страстный, глубокий, только любовь может сравниться с творчеством, но ведь одно не исключает другого!“

Марина Львовна Москвина (1954) российский писатель

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Перед человечеством стоит выбор между свободой и счастьем, и для большей части человечества счастье важнее.“

Джордж Оруэлл (1903–1950) английский писатель и публицист

„Религии жутко обидчивы: любая критика в их адрес воспринимается как оскорбление. Чуть что, они разыгрывают оскорблённые чувства. Если выбор стоит так: быть грубым или молчать в тряпочку, лучше уж быть грубым. Ведь нет вежливого способа сказать: вы осознаёте, что посвятили все ваши усилия прославлению выдуманного существа?“

Дэниел Деннет (1942)

„— Если выбор меньше чем из трёх, то это не выбор а шантаж.
— Интересно. А иногда кажется, что выбора совсем нет. Это только видимость?
— Даже если вас проглотил дракон — у вас минимум два выхода.“

Алексей Васильевич Капранов (1965)

На радиопередаче "А так ли это?"

„Большие кажутся нам такими из-за того, что мы стоим перед ними на коленях.“

Дмитрий Иванович Донцов (1883–1973) украинский публицист и политический деятель, главный идеолог украинского интегрального национализма

„Верный способ судить о характере и уме человека по выбору им книг и друзей.“

Клод Адриан Гельвеций (1715–1771) французский литератор и философ-материалист

„Препятствия нам кажутся слишком большими, потому что мы стоим перед ними на коленях.“

Оноре Габриель Рикети Мирабо (1749–1791) деятель Великой Французской революции