„Матч без гола – это как любовь без поцелуя.“

„Сегодня был сложный матч для Дзюбы, он хочет забивать голы.“

Андре Виллаш-Боаш (1977) португальский футбольный тренер

30 августа Виллаш-Боаш sports.ru
Из интервью, 2015 год
Источник: «В прошлом году просил руководство об уходе». Виллаш-Боаш о новой неудаче «Зенита» и своем удалении http://www.sports.ru/tribuna/blogs/odukhevremeni/825810.html

„Проза — матч целиком, стихотворение — только голы и голевые ситуации.“

Vera Pavlova (1963)

„Любовь страшна не смертью поцелуя“

Константин Константинович Вагинов (1899–1934) русский, советский прозаик и поэт

Поэзия, Стихи 1919—1923

„Меня спросили, смотрел ли я матч с участием «Ювентуса». Я смотрел его до гола Амаури, а затем мы перестали следить за развитием событий, так как у нас были кальмары на ужин“

Жозе Моуринью (1963) португальский футболист и тренер

„Именно страсть придаёт поцелую сладость; именно любовь делает поцелуй действом.“

Кристиан Нестел Боуви (1820–1904)

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Футбол - это высший командный вид спорта. Никто не может выиграть матч в одиночку. Все знают Пеле, но Пеле забил свои голы потому, что в нужный момент другие игроки давали ему пас.“

Пеле (1940–2022) бразильский футболист

„Это какая-то судорога, а не матч!“

Геннадий Орлов (1945) советский и российский футболист

Об игре Зенит - Порто за выход в плей-офф

„Отсутствие голов – это проблема для газет, а не для меня.“

Fernando Torres (1984) испанский футболист

Отсутствие голов, а точнее, всего один забитый Торресом мяч за всю вторую половину сезона стало проблемой для Романа Абрамовича, заплатившего за испанца 50 миллионов фунтов, для Карло Анчелотти, лишившегося работы.

„В каждом матче я играю одинаково – так, как будто это финал.“

Lionel Messi (1987) аргентинско-испанский футболист

„Любой гол за сборную — это мерило мастерства нападающего.“

Александр Анатольевич Кержаков (1982) российский футболист