„Я усвоила очень важный урок: человек всегда может сделать чуть больше того, что вчера казалось пределом его сил.“

„Какой самый важный урок тебе преподала жизнь?
— Многие вещи не настолько важны, как они кажутся в какой-то момент.“

Джаред Лето (1971) американский актёр и рок-певец

Этот перевод ждет рассмотрения. Правильный ли перевод?

„Безусловно, самый важный урок, который я когда-либо усвоил - это важность того, что мы думаем. Если бы я знал, о чём ты думаешь, я бы знал, кто ты. Наши мысли делают нас теми, кем мы являемся.“

Дейл Карнеги (1888–1955) американский педагог, психолог, писатель

„Только усвоив все уроки, полученные вследствие своего невежества — человек познает высшую мудрость.“

Алексей Христинин

Опыт - это умение сделать вывод из сложившейся ситуации в настоящем. Мудрость же помогает определить ее первопричину, чтобы избежать подобного в будущем. Не поняв этой сути можно прожить всю свою жизнь наступая на одни и тоже "грабли", при этом даже не осознавая причины их возникновения. Резюмирую: только полное осознание себя, умения контролировать свои эмоции и чувства, а также разумное проявление своих знаний - является истинной мудростью.

„Люди очень разные. А наша жизнь – вещь коварная и непредсказуемая. Часто она наносит удар исподтишка, в самый неподходящий момент. Но большинство людей, устойчивых к этим ударам, давно и хорошо усвоили простой урок судьбы: вещи не всегда таковы, каковыми они кажутся в данный момент, и то, что сегодня печалит нас, завтра может неожиданно обернуться утешением…“

Олег Рой (1965)

„Сила характера и сила духа очень важны. Уверенность человека, который стоит в строю, опирается на силу характера.“

Эрих фон Манштейн (1887–1973) немецкий фельдмаршал нацистской Германии

Вариант: Сила характера и стойкость, однако, решающие факторы. Уверенность человека, стоящего в строю, лежит на силе его характера.

„Один из важнейших уроков, преподанных компьютерной индустрии, заключается в том, что для пользователя ценность компьютера определяется преимущественно качеством и многообразием существующих программ. Мы все, занятые в этой индустрии, усвоили этот урок; кто-то учился на чужих ошибках, а кто-то — на своих.“

Билл Гейтс (1955) американский предприниматель и общественный деятель

«Дорога в будущее»
Подтверждённые

„Упасть, чтоб оттолкнутся и еще выше взлететь.
Вчера не досягаемо, сегодня — бывший предел.“

St1m (1986)

„Если что-то кажется тебе слишком трудным, не думай, что это за пределами сил человека. И наоборот, если какой-либо человек может совершить тот или иной достойный поступок, значит, такой же поступок в состоянии совершить и ты.“

Марк Аврелий (121–180) 16-й римский император

Поступки

„Жизнь преподнесла мне весьма важный урок: тот, кто однажды предал, в трудную минуту вновь изменит вам.“

Дональд Трамп (1946) 45-й президент США

Без источников

„Сегодня мы понимаем, что ещё вчера человек, которого мы боготворили, казался нам гораздо более достойным.“

Иван Пьянов