„Оборотная сторона славы? Нельзя воровать в супермаркетах, даже если очень хочется.“

„Переводы очень похожи на оборотную сторону вышитых по канве узоров.“

Пьер Буаст (1765–1824) французский лексикограф и поэт

„Печаль — оборотная сторона радости.“

Гилберт Честертон (1874–1936) английский христианский мыслитель, журналист и писатель

Глава 15
But a sorrow is always a joy reversed.
Возвращение Дон Кихота (1927)

„Организованная преступность — всего лишь грязная оборотная сторона доллара.“

Раймонд Чандлер (1888–1959) американский писатель-реалист и критик

А чистая сторона?
Мне её видеть не приходилось.
Долгое прощание (1953)

„Я боюсь любви, как боюсь боли. Потому что оборотная сторона любой любви — всегда боль.“

Катрин Денев (1943)

„Знание оборотной стороны профессии или призвания — это та цена, которую мы платим за овладение профессиональными навыками.“

Джеймс Болдуин (1924–1987) американский романист, публицист, драматург, активный борец за права человека

„Это обратная сторона славы: чрезмерное внимание к твоей персоне. Приходишь в торговый центр за покупками, и 20 человек подходят к тебе. Ты психологически готовишься к походу в супермаркет: «Будь готов, Луис, они будут повсюду».“

Луис Суарес (1987) уругвайский футболист

„Брак – лицевая сторона медали, проституция – оборотная. Следовательно, проституция является необходимым социальным учреждением, подобно полиции, армии, церкви, предпринимательству.“

Фердинанд Август Бебель (1840–1913)

„Быть на стороне правды очень просто и приятно.“

Евгений Вольнов (1986)

„Зритель, с одной стороны, радушный, а с другой – очень жестокий.“

Владимир Натанович Винокур (1948) советский и российский юморист, певец и телеведущий

„Жизнь — это супермаркет, бери что хочешь, но касса — впереди.“

Игорь Коломойский (1963)