Джеймс Болдуин цитаты
Дата рождения: 2. Август 1924
Дата смерти: 1. Декабрь 1987
Другие имена: Джеймс Болдуїн, Џејмс Болдвин
Джеймс Артур Болдуин — американский романист, публицист, драматург, активный борец за права человека, отчасти последователь Мартина Лютера Кинга.
Цитаты Джеймс Болдуин
„Love does not begin and end the way we seem to think it does. Love is a battle, love is a war; love is a growing up.“
— James Baldwin, книга Nobody Knows My Name
"In Search of a Majority: An Address" (Feb 1960); reprinted in Baldwin, "Nobody Knows My Name: More Notes of a Native Son" https://en.wikipedia.org/wiki/Nobody_Knows_My_Name (1961)
"Fifth Avenue, Uptown: a Letter from Harlem" in Esquire (July 1960); republished in Nobody Knows My Name: More Notes of a Native Son (1961)
„Perhaps I did not succumb to ideology … because I have never seen myself as a spokesman. I am a witness.“
Interview with Julius Lester, "James Baldwin: Reflections of a Maverick" http://www.nytimes.com/books/98/03/29/specials/baldwin-reflections.html in The New York Times (27 May 1984)
Контексте: Perhaps I did not succumb to ideology … because I have never seen myself as a spokesman. I am a witness. In the church in which I was raised you were supposed to bear witness to the truth. Now, later on, you wonder what in the world the truth is, but you do know what a lie is.
Help us translate English quotes
Discover interesting quotes and translate them.Start translating
„If a society permits one portion of its citizenry to be menaced or destroyed, then, very soon, no one in that society is safe. The forces thus released in the people can never be held in check, but run their devouring course, destroying the very foundations which it was imagined they would save.
But we are unbelievably ignorant concerning what goes on in our country--to say nothing of what goes on in the rest of the world--and appear to have become too timid to question what we are told. Our failure to trust one another deeply enough to be able to talk to one another has become so great that people with these questions in their hearts do not speak them; our opulence is so pervasive that people who are afraid to lose whatever they think they have persuade themselves of the truth of a lie, and help disseminate it; and God help the innocent here, that man or womn who simply wants to love, and be loved. Unless this would-be lover is able to replace his or her backbone with a steel rod, he or she is doomed. This is no place for love. I know that I am now expected to make a bow in the direction of those millions of unremarked, happy marriages all over America, but I am unable honestly to do so because I find nothing whatever in our moral and social climate--and I am now thinking particularly of the state of our children--to bear witness to their existence. I suspect that when we refer to these happy and so marvelously invisible people, we are simply being nostalgic concerning the happy, simple, God-fearing life which we imagine ourselves once to have lived. In any case, wherever love is found, it unfailingly makes itself felt in the individual, the personal authority of the individual. Judged by this standard, we are a loveless nation. The best that can be said is that some of us are struggling. And what we are struggling against is that death in the heart which leads not only to the shedding of blood, but which reduces human beings to corpses while they live.“
Источник: nothing personal
"As Much Truth As One Can Bear" in The New York Times Book Review (14 January 1962); republished in The Cross of Redemption: Uncollected Writings (2011), edited by Randall Kenan<!-- , also quoted in Wisdom for the Soul : Five Millennia of Prescriptions for Spiritual Healing (2006) by Larry Chang, p. 114 -->
Контексте: Not everything that is faced can be changed. But nothing can be changed until it is faced. … Most of us are about as eager to change as we were to be born, and go through our changes in a similar state of shock.
„I imagine one of the reasons people cling to their hates so stubbornly is because they sense, once hate is gone, they will be forced to deal with pain.“
— James Baldwin, книга The Fire Next Time
"Me and My House" in Harper's (November 1955); republished in Notes of a Native Son (1955)
Источник: The Fire Next Time
— James Baldwin, книга Giovanni's Room
Источник: Giovanni's Room
„The roles that we construct are constructed because we feel that they will help us to survive and also, of course, because they fulfill something in our personalities; and one does not, therefore, cease playing a role simply because one has begun to understand it.“
"The Black Boy Looks at the White Boy" in Esquire (May 1961)
Контексте: The roles that we construct are constructed because we feel that they will help us to survive and also, of course, because they fulfill something in our personalities; and one does not, therefore, cease playing a role simply because one has begun to understand it. All roles are dangerous. The world tends to trap you in the role you play and it is always extremely hard to maintain a watchful, mocking distance between oneself as one appears to be and oneself as one actually is.
"An interview with James Baldwin" (1961)
Контексте: You read something which you thought only happened to you, and you discover that it happened 100 years ago to Dostoyevsky. This is a very great liberation for the suffering, struggling person, who always thinks that he is alone. This is why art is important. Art would not be important if life were not important, and life is important.
„Generations do not cease to be born, and we are responsible to them because we are the only witnesses they have.“
From Nothing Personal, a collaboration with the photographer Richard Avedon (1964). Baldwin's text for the volume can be found " here https://scholarworks.umass.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1042&context=cibs".
Контексте: One must say Yes to life, and embrace it wherever it is found - and it is found in terrible places. … For nothing is fixed, forever and forever, it is not fixed; the earth is always shifting, the light is always changing, the sea does not cease to grind down rock. Generations do not cease to be born, and we are responsible to them because we are the only witnesses they have. The sea rises, the light fails, lovers cling to each other and children cling to us. The moment we cease to hold each other, the moment we break faith with one another, the sea engulfs us and the light goes out.